main courante
существительное
—
Registre sur lequel sont consignées des opérations, de vente pour les commerçants, des incidents et interventions pour les commissariats de police, les casernes de pompiers, les hôpitaux…
⋄ A défaut de plainte, la main courante permet à toute personne de relater les faits (évènements) dont elle a été victime. Elle ne déclenche pas une procédure judiciaire mais est archivée localement à titre d’information dans l’hypothèse d’un dépôt de plainte ultérieur ou d’autres démarches civiles…
⋄ La fliquette m'a conseillé de faire une « main courante ». C'est ce qu'on a fait.
—
Élément rampant placé à hauteur d'appui sur le noyau, sur le mur-noyau, sur le mur de cage d'escalier ou couronnant une rampe d'appui.
⋄ Il attrapa la main courante et prit son élan en gravissant l’escalier quatre à quatre.
⋄ Rampe
main courante
французский » русский
поручень
поручни
перила
балюстрада
