mess французский

столовая, буфет

Значение mess значение

Что в французском языке означает mess?

mess существительное

— (Militaire) Lieu où des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble. ⋄ Les officiers de la garde, eux, vont à leur mess. ⋄ Lieu où des officiers ou des sous-officiers prennent leurs repas ensemble

Перевод mess перевод

Как перевести с французского mess?

mess французский » русский

столовая буфет

Примеры mess примеры

Как в французском употребляется mess?

Субтитры из фильмов

Vous pensez qu'il durera jusque après le mess?

Я не думаю.

Je mangerai au mess demain.

Утром буду есть овсянку.

Nous allons dîner au mess des officiers.

Мы идем ужинать в офицерскую столовую.

Vous ferez sensation au mess des officiers.

В офицерской столовой ты всех поразишь.

Vous êtes censé. Vous ne vous découvrez pas dans le mess?

Кажется, Вы. всегда заходите в клуб в фуражке?

On ne parle pas boutique dans le mess.

Фредди, здесь не говорят о службе.

Je vous parle en tant que secrétaire du mess et non en supérieur.

Я спрашиваю не как старший по званию, а как секретать клуба.

SUSAN : Je pensais que Mess.

Ну, я думала, г-н...

A 5 cents pièce, livrés au mess.

Пять центов штука, если брать оптом.

Pour qui? Eh bien, pour celui qui les vend au mess.

Сэр, для тех, кто продаст яйца в офицерские столовые.

Officiellement, le mess ne dépend pas de moi, mais dans I'intérêt commun, je dois avoir les mains libres.

Знаю, полковник, я всего лишь начальник столовой, но я не смогу. отвлекаться на вылеты. Это для общей пользы. - Бери всё, что нужно.

Ne loupez pas le mess, je vous prie. Toi, numéro 3.

Йоссариан, уйди с поля.

Le mess des officiers.

Офицерский стол.

C'est Ho-Jon, il travaille au mess.

Кто это? Хо-Джон, в столовой работает.

Возможно, вы искали...