messagère французский

посыльный, посланец, курьер

Значение messagère значение

Что в французском языке означает messagère?

messagère существительное

— Celle qui est chargé de porter un message. ⋄ Donnez-moi cette lettre, je serai votre messagère. — Celle qui se charge de transporter les colis d’une localité à une autre.

Перевод messagère перевод

Как перевести с французского messagère?

messagère французский » русский

посыльный посланец курьер вестник

Примеры messagère примеры

Как в французском употребляется messagère?

Субтитры из фильмов

Si ton vœu est de m'épouser. indique à la messagère que je t'enverrai. quand et où nous serons unis.

Если искренне ты любишь - Да! И думаешь о браке.

A quelle heure, ma messagère..?

Ромео, когда послать мне за ответом?

C'ètait l'alouette, messagère du matin!

То жаворонок был, предвестник утра.

Combien de lettres avez-vous apporté aujourd'hui, belle messagère?

Сколько писем ты принесла сегодня, красотка?

Ambassadrice des Ténèbres. s'envolant de sa grotte comme une messagère allée.

Посланники тьмы. Вылетающие из своих пещер, как крылатые вестники.

Je ne suis qu'une messagère.

Я лишь посланник.

Une messagère de Dieu ne saurait pas écrire son nom?

Возможно ли, чтобы посланница Бога не умела писать своего имени?

Tape sur la messagère.

Убей курьера!

Tu es une bien jolie messagère.

Да, хорошенькая судебная приставша.

Ta voix était sa messagère.

Твой голос стал посланием от него.

Non, j'étais juste la messagère.

Нет, я всего лишь посланник.

Ce n'est qu'une secrétaire, une messagère de bas étage.

Она всего лишь секретарь, низшее звено.

Je ne suis que la messagère.

Я просто посланник.

C'était l'alouette, la messagère du matin, et non le rossignol.

То жаворонок был, предвестник утра, - не соловей.

Возможно, вы искали...

messager