mincir французский

худеть

Значение mincir значение

Что в французском языке означает mincir?

— S'amincir, devenir plus mince. ⋄ Ce magazine féminin refait un numéro « Spécial mincir » avant les vacances.

Как перевести с французского mincir?

худеть похудеть истончиться

Как в французском употребляется mincir?

C'est pas qu'on devrait tuer un prof par jour pour que je puisse mincir.

Это не значит, что нужно убивать учителей каждый день, чтобы похудеть.

On peut toujours mincir, être mieux.

Худеть всегда есть куда. Чтобы выглядеть лучше.

Je peux mincir, travailler le personnage.

Я могу сбросить вес! Я впишусь в роль!

Mais, pour en revenir à mon corps, si je suis trop baraqué, je peux mincir.

Но, к разговору о теле, Если я выгляжу слишком мужественным, я могу похудеть.

Toi aussi, tu m'as déjà parlé de mincir.

Ты тоже уже говорил насчет веса.

Et pour gagner, vous devez mincir.

Да. Чтобы пабедить, вы должни бить тонше.

Tu as changé! - Il faut éviter le sucre pour mincir.

Если надо сбросить вес - никакого сахара.

Si c'est juste un truc pour mincir, alors pour concourir?

Раз это просто диета такая, чего ты побежал от меня?

Maintenant, je comprends que ces 4 étages te font mincir.

Теперь я понимаю: с этой ходьбой по лестнице не растолстеешь.

Si nous voulons mincir, nous devons continuer à bouger.

Если мы хотим похудеть, мы должны двигаться.

Si on veut mincir, il faut continuer.

Если мы хотим похудеть, мы должны продолжать двигаться.

Je voulais mincir pour porter un costume étroit, motif pied-de-poule.

Я подарок еще не купил. Я собирался похудеть, чтобы влезть в мой новый костюм в обтяжку, в гусиную лапку, между прочим.