misaine французский

фок

Значение misaine значение

Что в французском языке означает misaine?

misaine существительное

— (Marine) Mât d’avant, qui est près du mât de beaupré. ⋄ […] ; l’autre portion forme le gaillard d’avant, compris depuis les apôtres jusque vers le bout de l’arrière des porte-haubans de misaine. — (Marine) Voile la plus basse gréée sur le premier mât vertical placé à l’avant d’un navire, entre le beaupré et le grand mât.

Перевод misaine перевод

Как перевести с французского misaine?

misaine французский » русский

фок

Примеры misaine примеры

Как в французском употребляется misaine?

Субтитры из фильмов

Ça c'est le mât de misaine et la lisse d'accastillage qui nous sert à régler la voilure.

А это - мачта.

Misaine hors-service!

Парус уничтожен, Капитан!

Réduis la misaine!

Крыс,впереди рифы.

Coupez les drosses de misaine!

Убрать передний и главный трос!

Misaine à bâbord.

Вперед Освободить паруса!

Mais la misaine est trop abîmée.

Натянем запасной фок вместо старого.

Monsieur Ramsdell, sécurisez l'autre bout de la corde du mât de misaine.

Мистер Рамсделл, закрепите другой конец верёвки на фок-мачте.

Détachez les cordages et abaissez la grand-voile et la misaine.

Сколотите брасы, и уберите грот и фок.

Возможно, вы искали...