more французский

мора, мавр

Значение more значение

Что в французском языке означает more?

more существительное

— (Linguistique) Unité phonologique de durée ou de poids d’une syllabe dans certaines langues, typiquement une voyelle courte ayant une more et une voyelle longue deux mores. ⋄ Une syllabe contenant une seule more est dite monomorique ; si elle est composée de deux mores, elle est appelée bimorique.

more существительное

— (Botanique) Écorce interne de l’Hibiscus tiliaceus.

more прилагательное

— (Vieilli) Variante orthographique de maure. ⋄ L’aînée s’appelait Morette. Ne vous étonnez pas si c’est un nom quelque peu païen, car vous en entendrez plus tard de plus mores encore. Mais la Morette dont nous parlons n’était ni païenne ni more, mais bien femme baptisée et confirmée par la grâce de Dieu.

More существительное

— Variante de Maure. ⋄ tête-de-More. ⋄ […] voilà pour le paysage ; pour la figure, quelque pionnier ou cantonnier, hâlé comme un More d’Afrique, qui vous regarde passer la main appuyée sur le manche de son marteau, ou bien quelque pauvre soldat qui regagne son corps, suant et chancelant sous le harnais.

More properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Shropshire.

Перевод more перевод

Как перевести с французского more?

more французский » русский

мора мавр

More французский » русский

мавр More

Примеры more примеры

Как в французском употребляется more?

Субтитры из фильмов

No more war!

Нет больше войне!

You want some more?

Хотите еще?

Quelqu'un qui cite Thomas More mérite un effort.

Человек, цитирующий Томаса Мора стоит такого усилия.

Give it to me one more time, coutchi!

Забацай-ка еще разок, Кучи!

Sergent More!

Сержант Мор!

Sergent More!

Ко мне!

Gordon et More ont apporté un autre calibre 30.

Гордон и Мур притащили 2-й пулемёт.

There are more important things in life than air traffic.

В жизни есть более важные вещи чем воздушные перевозки.

More. More.

Большего, большего.

More. More.

Большего, большего.

No, I will not! I've got 10 more minutes.

Я закончу через десять минут.

Talk about something a little more interesting?

Поговорим о чём-нибудь более интересном?

No more Mclntyres.

Макинтайры устранены.

Little more vino?

Еще вино?

Из журналистики

More ne pouvait pas accepter la suprématie que le roi exigeait sur l'église.

Мор не мог согласиться с утверждением превосходства короля над церковью.

Saint Thomas More est devenu le saint patron des responsables politiques, ce qui est assez flatteur pour bon nombre de ceux dont il est sensé régir les intérêts.

Святого Томаса Мора считают покровителем политиков, что весьма лестно для многих из тех, духовными интересами которых он предположительно руководит.

But their exuberance biases India's global ranking relative to more empirically minded countries.

Но избыточность таких суждений оказывает влияние на мировое ранжирование Индии по отношению к другим, более эмпирически мыслящим странам.

A similar bias arises from the occasional tendency to view political patronage elsewhere as being more corrupt than the same practices at home.

Подобная предвзятость возникает из-за случающейся время от времени тенденции считать политическое покровительство в других местах более коррумпированным, чем у себя дома.

Will Russia have to rewrite its laws and Constitution to give the prime minister more official power?

Неужели Россия должна будет переписать свои законы и Конституцию, чтобы наделить премьер-министра большей официальной властью?

From this standpoint, the American model, for example, is more successful: the head of state also leads the government.

С этой точки зрения американская модель, например, является более удачной: глава государства также руководит правительством.

But Putin and Medvedev have worked together for more than 17 years with no serious conflicts.

Но Путин и Медведев работали вместе на протяжении более 17 лет без серьезных конфликтов.

Возможно, вы искали...