mulet французский

мул

Значение mulet значение

Что в французском языке означает mulet?

mulet существительное

— (Élevage) Équidé mâle né d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse (on dit plus précisément dans ce cas bardot), et généralement stérile. ⋄ L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […]. ⋄ Les hybrides, mules et bardots, conjuguent la résistance de l’âne et la force du cheval. Ces hybrides, le mulet surtout, sont très appréciés et très utilisés en Afrique du Nord, en Éthiopie et dans certains pays d’Amérique Latine, comme le Brésil ou le Mexique, mais peu en Afrique subsaharienne. ⋄ Les mulets sont surtout élevés dans les régions montagneuses, à cause de leur résistance et de leur qualité de marche dans les zones rocailleuses. — (Par extension) (Zoologie) Tout animal qui provient de deux animaux de différentes espèces. ⋄ Dans les espèces au contraire qui, comme celle de la chèvre et celle de la brebis, sont plus nombreuses et par conséquent plus fécondes, les mulets provenant de leur mélange ne sont pas stériles, et remontent pleinement à l’espèce originaire dès la première génération ; au lieu qu’il faudrait deux, trois et peut-être quatre générations pour que le mulet provenant du cheval et de l’âne pût parvenir à ce même degré de réhabilitation de nature. — (Par extension) (Botanique) Toute plante issue d’une semence fécondée par le pollen d’une plante d’une autre espèce. → voir hybride — (Par extension) (Coiffure) Style de coupe de cheveux dit « nuque longue ». → voir à la Bressant — Cyclisme

mulet существительное

— (Ichtyologie) Nom commun de nombreuses espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce de la famille des mugilidés (Mugilidae) surtout. ⋄ Les poissons qu'on y pêche sont d'un goût excellent; ceux qu'on estime le plus et qu'on rencontre le plus fréquemment, sont : le rouget, le maquereau, le loup, la sole, deux espèces de sardines enfin et sur-tout le mulet (vulgairement muge), dont nos pêcheurs distinguent aussi deux variétés. ⋄ Et les muges ? Pauvres muges ! On leur a fait tellement de tort avec la pollution et le mazout que les amateurs de muges aux olives sont plutôt rares. C'est un grand vide dans les traditions que la disparition de ce poisson appelé « mulet » dans le reste de la France. — (Ichtyologie) Synonyme de rouget-barbet (poisson). — (Ichtyologie) Synonyme de mulet doré (poisson).

mulet существительное

— (Ornithologie) Oiseau hybride, issu du croisement entre canari et chardonneret élégant.

Mulet nom de famille

— Nom de famille.

Перевод mulet перевод

Как перевести с французского mulet?

mulet французский » русский

мул кефаль лошак кефа́ль

Примеры mulet примеры

Как в французском употребляется mulet?

Простые фразы

Quelle est la différence entre un âne et un mulet?

Чем осёл отличается от мула?

Quelle est la différence entre un âne et un mulet?

Какая разница между ослом и мулом?

Субтитры из фильмов

Demande un mulet.

Попроси мула.

Je me tire. - Je ne suis pas un mulet.

Я путешественник, а не тяжеловоз.

Tu es brave, tu es au paradis, tu vois bien. que j'ai les pieds si gonflés que je peux plus marcher. que le mulet, il va crever.

Если это не прекратится, через два дня мои гвоздики погибнут. Пожалуйста, если вы слышите, во имя Отца, Сына и святого духа, верните назад родник вашей дочери.

Viens avec ton mulet. tu auras droit à 150 litres d'eau par jour, comme nous tous.

В-третьих, я заплатил за источник, а не за цистерны. По-моему, цистерны с водой заменят воду из источника.

Ils ont un âne et un mulet.

У них осёл и мул.

Ce mulet est attaché, fiston.

Похоже этот мул стреножен, сынок.

Ça, c'est le jeune Sean, sur le mulet.

А это юный Шон, там на муле.

On dirait un mulet.

Она как ослица.

Écoute-moi, mulet.

Послушай меня, рыбка.

Le chef fait très bien le mulet.

Наш шеф непревзойден в приготовлении кефали.

Ici, on ne donne pas de travail à celui qui n'a pas de mulet.

Здесь нет работы если у тебя нет мула.

Tu n'as pas de mulet? Non.

У тебя нет мула?

Après la bagarre où il s'est cassé le bras, notre oncle a proposé son mulet à Ayoub pour qu'il puisse travailler avec.

После драки, в которой сломал руку наш дядя предложил Айоубу своего мула, чтобы они могли работать вместе.

Sans rien dire à notre oncle, Ayoub a emmené Madi et le mulet au bazar.

Не сказав дяде, Айоуб взял мула и вместе с Мади отправился на рынок.

Возможно, вы искали...