muleta французский

Значение muleta значение

Что в французском языке означает muleta?

muleta существительное

— (Tauromachie) Pièce de tissu rouge écarlate utilisée par le matador pour faire des passes pendant la corrida. ⋄ L’espada ne diffère des banderilleros que par un costume plus riche, plus orné, quelquefois de soie pourpre, couleur particulièrement désagréable au taureau. Ses armes sont une longue épée avec une poignée en croix et un morceau d’étoffe écarlate ajouté sur un bâton transversal ; le nom technique de cette espèce de bouclier flottant est muleta. ⋄ Un roulement de tambours se fait entendre ; aussitôt un des chulos désigné d’avance, c’est le matador, sort du groupe de ses camarades. Richement vêtu, couvert d’or et de soie, il tient une longue épée et un manteau écarlate attaché à un bâton, pour qu’on puisse le manier plus commodément. Ce manteau s’appelle la muleta. ⋄ Tout à coup, Jimmy bondit de sa chaise, tendit sa serviette rouge au-devant de la poitrine de Sheila en guise de muleta et hurla à la cantonade : « Aïe toro ! »

Примеры muleta примеры

Как в французском употребляется muleta?

Субтитры из фильмов

Baisse la muleta.

Вперед. Давай.

Quelle muleta! - Il y en a pour deux.

Такая мягкая.

Donne-moi la muleta.

Дай мне накидку.

Il suffit d'agiter la muleta quand le taureau charge.

Бык нападает, вы махаете тряпкой что сложного?

Возможно, вы искали...