né avec une cuillère d’argent dans la bouche
французский
Значение né avec une cuillère d’argent dans la bouche значение
Что в французском языке означает né avec une cuillère d’argent dans la bouche?
né avec une cuillère d’argent dans la bouche
прилагательное
—
issu d’une famille riche, sans soucis d’argent, dès sa naissance.
⋄ En le regardant accoutré de vieille frusques de l’armée qui lui donnaient l’air d’un soldat fraîchement démobilisé, j’avais de la peine à reconnaître l’Angel d’autrefois, garçon né avec une cuillère d’argent dans la bouche.
⋄ Une décision d’autant plus injuste que « Julot » n’était pas né avec une cuillère d’argent dans la bouche ! Son père, docker, était mort sur le port de Bordeaux juste avant sa naissance, et sa mère deux semaines après lui avoir donné le jour dans l’incendie de leur maison…
Возможно, вы искали...
