péronnelle французский

дура

Значение péronnelle значение

Что в французском языке означает péronnelle?

péronnelle

(Familier) (Péjoratif) Jeune femme sotte et bavarde.  N’y faites pas attention, mon bon monsieur, répondit l’hôtesse en grognant, ce sont deux péronnelles qui font le malheur de mes vieux jours ! C’est étourdi ! c’est paresseux ! c’est bavard !  Ce qu’on appelle des jeunes filles dans les nouvelles comédies, ce sont des péronnelles qui ont la science d’une veuve, l’aplomb d’une grand’mère et la langue d’un avocat.  D’ici là, Mesdemoiselles, je désire qu’on garde le silence, et je renverrai la première péronnelle dont la mauvaise langue tournera de travers !  […] c’est très bien !  Oh, la péronnelle a du mordant !

Péronnelle

Prénom féminin.

Перевод péronnelle перевод

Как перевести с французского péronnelle?

péronnelle французский » русский

дура сплетня слухи речь разговоры пересуды болтун

Примеры péronnelle примеры

Как в французском употребляется péronnelle?

Субтитры из фильмов

Petite péronnelle. C'est moi qui ai meublé votre cervelle.
Вы думаете и говорите только то, что я вложил в вашу голову!
A la manivelle, péronnelle!
К лебедке, милочка.
Sale petite péronnelle!
Маленькая чертовка!

Возможно, вы искали...