passionaria
существительное
—
Combattante, femme engagée dans une cause sociale (le plus souvent à gauche).
⋄ Gianpaolo, désireux de flatter Angélo, évoque sa « célèbre mère », qui, durant la « période héroïque » de la révolution s’était forgé une image de passionaria et de figure de proue du républicanisme piémontais.
⋄ L’arguement fait mouche et ce sont deux autres femmes, Anna Walentynowicz, l’ouvrière, et Alina Pienkowska, l’infirmière, vite surnommées l’une la passionaria, l’autre la « Jeanne d’Arc » des chantiers, qui vont faire rebondir un mouvement en train de s’éteindre.
⋄ Dans Elle, ces figures sont nombreuses et se déclinent sous la forme de la pionnière, de la passionaria et de la démocrate progressiste, selon leur proximité avec la culture occidentale.
