perpétuation французский

увековечение

Значение perpétuation значение

Что в французском языке означает perpétuation?

perpétuation существительное

— (Didactique) Action de perpétuer ou résultat de cette action. ⋄ En fait, on s’imagine les femmes de jazzmen comme des femmes de marin. Un éclair amoureux, et tout de suite après la perpétuation de l’espèce.

Перевод perpétuation перевод

Как перевести с французского perpétuation?

perpétuation французский » русский

увековечение

Примеры perpétuation примеры

Как в французском употребляется perpétuation?

Субтитры из фильмов

C'est nécessaire à la perpétuation de l'espèce.

Это необходимо для того, чтобы сохранить вид.

C'est nécessaire à la perpétuation de l'espèce.

Это необходимо для сохранения вида.

Cela favorise la perpétuation de l'espèce.

Это помогает размножению любой расы.

C'est la perpétuation de l'espèce.

Сохранение биологического вида. -Да, точно.

C'est ce dont parlait le Dr Tashaki, cette perpétuation du fantasme.

Это то, о чем доктор Ташаки упоминала ранее. Постоянное увековечивание выдумки.

Vous savez comment dans, um, Les trucs d'Hollywood, les romans Harlequin et tout, il y a cette perpétuation du mythe que, euh, que, euh, l'amour doit toujour naître d'un coup de foudre.

Все знают этот киношный миф, что любовь почти всегда бывает с первого взгляда.

Из журналистики

En réalité, pour eux le conflit en est venu à symboliser la perpétuation anachronique d'un ordre colonial injuste, à représenter leur malaise politique, et à incarner l'impossibilité qu'ils perçoivent de se rendre maîtres de leurs destin.

В действительности, для них этот конфликт символизирует анахроническое сохранение несправедливого колониального порядка, олицетворяет их политические проблемы и является воплощением ощущения невозможности для них быть хозяевами собственной судьбы.

Возможно, вы искали...