pharisien
французский
фарисей, лицемер
Значение pharisien значение
Что в французском языке означает pharisien?
pharisien
существительное
—
(Bible) Membre d’un courant du peuple juif.
⋄ Les pharisiens affectaient de se distinguer par la sainteté extérieure de leur vie.
⋄ Je n’obtins aucun succès à Jérusalem, pas même de curiosité. Ma seule réussite consista à me faire détester chaque jour davantage des prêtres, docteurs de la Loi, saducéens et pharisiens.
⋄ L’Évangile nous parle des pharisiens et des hérodiens. Pour le premier groupe, l’occupation de leur pays par l’armée romaine est interprétée comme une punition venant de Dieu.
—
(Par analogie) Personne qui n’a que l’ostentation de la piété ou de la vertu.
—
(Par analogie) Personne qui, sûre de soi, juge de haut, avec orgueil et dureté, les actions ou les opinions des autres.
⋄ À Rome, tout à côté du gouvernement central de l'Église, il était resté en marge, il avait fondé l’oratorio, foyer de ferveur et de joie, loin des vétilleux, des dogmatiques, des inquisiteurs-nés, des scribes et des pharisiens de son époque.
pharisien
прилагательное
—
Pharisaïque, qui observe plus la forme que le fond.
⋄ Quand je dis moralistes, j’entends pseudo-moralistes pharisiens.
Перевод pharisien перевод
Как перевести с французского pharisien?
Примеры pharisien примеры
Как в французском употребляется pharisien?
Субтитры из фильмов
Vous serez Pharisien qui ne parle pas. Mais.
Вы будете фарисеем без слов.
Возможно, вы искали...