plaqueur французский

лудильщик

Значение plaqueur значение

Что в французском языке означает plaqueur?

plaqueur

(Art) Celui, celle qui fait du placage, du plaqué.  L’art du plaqueur. (Sport) Celui, celle qui fait un plaquage.  (Sport) Celui, celle qui fait un plaquage.

Перевод plaqueur перевод

Как перевести с французского plaqueur?

plaqueur французский » русский

лудильщик

Примеры plaqueur примеры

Как в французском употребляется plaqueur?

Субтитры из фильмов

Le plaqueur central allume la pomme de pain et la balance vers le panier,.et le paf-batteur essaye de frapper le bâton en cèdre sur les pierres croisées.
Центральный ввода зажигает шишку и забрасывает ее в корзину,.а принимающий стучит кедровой веткой по каменной площадке.
Mais ce que vous ignorez, c'est que, dans la plupart des cas, le 2e joueur le mieux payé est, grâce à Lawrence Taylor, un plaqueur.
Но, вы не догадываетесь, скорее всего, что чаще остальных вторым по оплате, благодаря Тейлору, стал левый такл.
Et le boulot du plaqueur est de protéger le quarterback de ce qu'il ne peut pas voir.
А работой левого такла является защита квотербека от того, что он не видит.
Le plaqueur idéal est grand, mais des tas de gens sont grands.
Идеальный левый такл большой, но больших людей много.
Mike, fiston, tu. Tu as repoussé le plaqueur, mais ensuite, il faut que tu plaques le bloqueur.
Майк, сынок, Ты снял блок, но потом надо отпустить блокирующего.
Plaqueur, par là.
Такл, сюда.
Toby Griffin, meilleur plaqueur de l'U.K. et champion du Super Bowl.
Тоби Гриффин. Лучший защитник Университета Кентукки и обладатель Суперкубка.
Vous savez, de ce que j'ai vu, le joueur offensif de gauche a laissé passer le plaqueur défensif comme s'il lui devait de l'argent, ce qu'il faisait déjà quand il était à Auburn.
Пожалуй, я подойду позже. С того места, где я сидел, было видно, что левый защитник схалтурил, как будто он должен был ему денег, как он всегда делал в Обурне.
Il est passé à travers le plaqueur de droite.
Он настоящий бык-рашер, прямо через правого тэкла.
Ils vont prendre le gros joueur de ligne d'Oregon. Dearborn, plaqueur à gauche.
Я считаю, что они пойдут за тем большим парнем из Орегона.
Le héros de Harrisburg, la plaqueur du Capitole.
Точно. Гаррисбергский Герой, Спаситель Капитолия.
Et maintenant, vous voulez me mettre plaqueur sur le côté droit?
И теперь вы меня спихиваете? Правым тэклом?
On se bat pas pour un plaqueur de 35 ans.
Кому еще в тэклах нужен такой старичок, как я.
T'es pas qu'un plaqueur.
Да брось. Ты же просто тэкл.

Возможно, вы искали...