plastronner французский

хвастать, бахвалиться

Значение plastronner значение

Что в французском языке означает plastronner?

plastronner глагол

— (Vieilli) Garnir d’un plastron ou de quelque chose qui en tient lieu. ⋄ Avant de s’aller battre en duel, il s’était plastronné. — (Figuré) Prendre des poses avantageuses, se rengorger. ⋄ Je m’inclinai, sans rien dire. Je n’étais pas d’humeur à plastronner devant elle. Je m’assis sur ma couchette et affectai d’ignorer sa présence. ⋄ « Vous n’avez là sous les yeux que des gens crasseux et morts de peur qui plastronnent parce que pour eux la révolte est de mauvais goût. » ⋄ Après l’émotion, on plastronne : on les a presque vus ! Si on était allé cent mètres plus loin, on se butait dans eux, cré vains dieux ! ⋄ (Figuré) prendre des poses avantageuses, se rengorger

Перевод plastronner перевод

Как перевести с французского plastronner?

plastronner французский » русский

хвастать бахвалиться

Возможно, вы искали...