poker французский

покер

Значение poker значение

Что в французском языке означает poker?

poker существительное

— (Cartes à jouer) Sorte de jeu de cartes où chaque joueur doit former la meilleure combinaison de cinq cartes possible, selon la hiérarchie des mains de poker. ⋄ Quand elle avait chez elle de ces célébrités de la littérature et de la politique elle se contentait, comme la duchesse de Guermantes, de les faire jouer au poker. Ils aimaient souvent mieux cela que les grandes conversations à idées générales où les contraignait Mme de Villeparisis. ⋄ Quand on joue au poker à ce niveau, ce n'est pas avec des perdreaux de l'année. Sans que cela suppose nécessairement des accointances avec le crime organisé. ⋄ Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts... au chocolat. Oui, au chocolat. — Tisonnier. ⋄ Un grand découragement le poigna ; le vide de sa vie murée lui apparut, et, tout en tisonnant le coke avec son poker, M. Folantin, penché en avant sur son fauteuil, le front sur le rebord de la cheminée, se mit à parcourir le chemin de croix de ses quarante ans, s’arrêtant, désespéré, à chaque station.

poker глагол

— Se signaler à un autre membre de Facebook, sans lui envoyer de message particulier. ⋄ Facebook ne sert pas qu’à «liker» et à «poker». ⋄ En pokant un membre (ami ou pas), c’est comme si vous lui tapiez sur l’épaule pour lui dire coucou, je suis là. ⋄ On m’a poké je fais quoi ?

Перевод poker перевод

Как перевести с французского poker?

poker французский » русский

покер по́кер Покер

Примеры poker примеры

Как в французском употребляется poker?

Простые фразы

Tom n'aime pas beaucoup le poker.

Тому не особенно нравится покер.

Elle joue au poker avec eux.

Она играет с ними в покер.

Il joue au poker avec eux.

Он играет с ними в покер.

Tom et Marie jouent au poker.

Том и Мэри играют в покер.

Je me demande si Tom aura envie de jouer au poker avec nous.

Интересно, захочет ли Том сыграть с нами в покер.

J'espère que la chance sera de notre côté au poker.

Надеюсь, в покере удача будет на нашей стороне.

Elle sait jouer au poker.

Она умеет играть в покер.

J'aime jouer au poker.

Мне нравится играть в покер.

J'aime jouer au poker.

Я люблю играть в покер.

Tom a joué au poker avec nous.

Том сыграл с нами в покер.

Tom ne sait pas jouer au poker.

Том не умеет играть в покер.

Tom a perdu beaucoup d'argent au poker.

Том проиграл много денег в покер.

Je n'aime pas du tout jouer au poker.

Я вообще не люблю играть в покер.

Субтитры из фильмов

On me dit qu'il y a une partie de poker chambre 420.

Мне сообщили, что в номере 420 играют в покер.

Jouer au poker d'As.

Покер на костях.

Au stud poker.

Пятикарточный стад.

Poker, stud ou poker fermé, belote, canasta, bézique, tout ce que vous voulez.

Я сыграю в твой покер - стад или дро, клобеш, рамми хай-лоу, пинокль.

Poker, stud ou poker fermé, belote, canasta, bézique, tout ce que vous voulez.

Я сыграю в твой покер - стад или дро, клобеш, рамми хай-лоу, пинокль.

Je joue au poker avec mes amis.

Не хотите ли присоединиться, мы с друзьями как раз играем в покер?

Jouons au poker.

Хватит, давайте продолжим.

Oui. Je voudrais que Kent me dise pourquoi il a profité. d'une partie de poker pour dépouiller un gars de sa propriété.

Да, хочу выяснить у Кента зачем он превратил покер в ограбление.

Il s'agit pas de dynamite, c'est au poker et au café que je pense.

Это не порох. Пока я думаю просто о покере и чашке кофе.

Vous ne vous contentez pas de chanter dans ce saloon. vous participez aussi aux parties de poker véreuses. qui dépouillent les gars de leurs ranchs.

Я слышал, что вы поёте в салуне и что вы имеете свою прибыль с покерных игр выгоняя людей с их собственных ранчо.

La guerre n'est pas une partie de poker.

Жаль, что война не была игрой в покер.

J'avais en vue un beau poker, et me voilà dans Central Park en train de jouer aux Indiens.

Я хотел начать вечер с хорошей партии в покер а меня занесло в Центральный Парк поиграть в ковбоев и индейцев.

Et le poker?

А как же покер?

Vous jouez au poker?

Вы играете в покер?

Из журналистики

C'est pourquoi la Grèce se retrouve dans la même position qu'au départ dans la partie de poker qu'elle a engagé avec l'Allemagne et l'Europe.

Греция оказалась сейчас там же, где она начинала свою партию в покер с Германией и Европой.

Mais cessons de prétendre qu'il s'agirait là d'une partie de poker, là où la seule réalité n'est autre qu'un défi scientifique et technologique de tout premier ordre.

Но давайте перестанем делать вид, что это игра в покер, а не научно-техническая головоломка самого высокого порядка.

Si cette première option n'est pas prise - ce qui est le résultat le plus probable, compte tenu de la partie de poker jouée actuellement par les politiciens - la Grèce fera défaut.

Если этот первый вариант не принимается - вероятный исход, учитывая нынешнюю игру политического балансирования на грани - Греция объявит дефолт.

Un argument associé est que les processus politiques nationaux peuvent paralyser un gouvernement dans le grand jeu de poker ou d'échec que sont supposées être les relations internationales.

Схожий аргумент заключается в том, что внутренние политические процессы могут помешать государству в большой игре в покер или шахматы, чем, по сути, и является международная политика.

Il faut peut-être être un ancien espion du KGB pour qu'un dirigeant du Kremlin joue au poker diplomatique avec habileté.

Наверное, именно бывшему агенту КГБ надо было стать главой Кремля, чтобы Россия начала умело вести игру в дипломатический покер.

Comme la boxe ou le poker, c'est une forme de guerre douce, maîtrisée, privée.

Как бокс и покер, это мягкая, сдержанная, частная форма конфликта.

LAS VEGAS - Las Vegas apparaît comme la ville idéale pour le lancement d'un coup de poker commercial à haut risque, susceptible par ailleurs d'anéantir le mode de vie de plusieurs millions de petits exploitants agricoles.

ЛАС-ВЕГАС - Лас-Вегас кажется подходящим местом, для запуска опасной корпоративной авантюры, которая могла бы лишить средств к существованию миллионы мелких фермеров.

Возможно, вы искали...