polisson французский

шалун, сорванец

Значение polisson значение

Что в французском языке означает polisson?

polisson прилагательное

— Licencieux, libre, impudique. ⋄ Licencieux

polisson прилагательное

— Relatif à Poilly-lez-Gien, commune française située dans le département du Loiret.

polisson существительное

— Enfant mal élevé. ⋄ Il ne faut pas croire, en effet, que l’histoire ait attendu ces derniers temps pour savoir que ce furent de simples polissons qui méritaient la fessée et qui avaient reçu par hasard un coup de fusil. — Personne grivoise. ⋄ Un vieux polisson. — Personne malhonnête. ⋄ Fandor s’est conduit comme un polisson et m’a fait soupçonner d’indiscrétion notoire. ⋄ Douze mille francs de dettes ? Tu diras de ma part à ton client que c’est un polisson...

Polisson существительное

— Habitant de Poilly-lez-Gien, commune française située dans le département du Loiret.

Перевод polisson перевод

Как перевести с французского polisson?

polisson французский » русский

шалун сорванец сластолюбец пакостник озорной блудливый скабрёзный проказник повеса оборванец невоспитанный мальчишка баловень

Примеры polisson примеры

Как в французском употребляется polisson?

Субтитры из фильмов

J'étais un sacré polisson.

Я был противным ребенком.

Polisson.

Ах ты, старый негодяй!

Polisson, polisson, polisson!

Ах ты, озорница!

Polisson, polisson, polisson!

Ах ты, озорница!

Polisson, polisson, polisson!

Ах ты, озорница!

Polisson en deux. Parlabas en trois.

Черный Проказник второй, Беглец третий.

Démolisseur, gagnant, Polisson, deuxième, et Parlabas en trois.

Выиграет Разрушительная Команда, на втором месте - Черный Проказник,.. Беглец на третьем.

Parlabas, une demie, Polisson et Voile de Larmes sont à l'extérieur.

Беглец следующий, затем Черный Проказник м Долина Слез.

Démolisseur, Parlabas et Polisson.

Разрушительная Команда, Беглец и Черный Проказник.

Polisson, deuxième d'une tête. Parlabas, troisième, suivi de Voile de Larmes.

Черный Проказник второй, Беглец - третий, после которого Долина Слез.

C'est que. le polisson est épris de Nora.

Дело в том, сэр что юная обезьяна влюбилась в Нору.

Quel est le plus polisson? Tu veux savoir?

Какая твоя грязная маленькая фантазия?

Docteur. Vous êtes un polisson.

Да вы парень не промах.

Au lycée, tu étais le polisson insouciant, le comique, le chenapan.

В школе ты был радостным таким плохишом, весельчаком-раздолбаем.

Возможно, вы искали...