polo французский

поло, по́ло, Поло

Значение polo значение

Что в французском языке означает polo?

polo существительное

— (au singulier uniquement) (Sport) Sport collectif qui se joue à cheval, originaire d'Asie centrale, vers 2 500 av. J-C. ⋄ L’univers reproche à l’Angleterre qui a inventé les sports de ne pas y exceller, de se faire battre au polo, au tennis, au football, aux concours hippiques, de ne pas même participer aux Jeux olympiques. — (Vieilli) (Habillement) Petit bonnet dont on se couvre la tête (à l’origine, pour jouer au polo). ⋄ Tout à coup y apparut […] la jeune cycliste de la petite bande avec, sur ses cheveux noirs, son polo abaissé vers ses grosses joues. — (Habillement) Pull-over, à manches courtes, léger, du type de ceux portés pour jouer à ce jeu. ⋄ Pull-over à manches courtes

Polo properNoun

— Modèle d’automobile d’un modèle existant chez Volkswagen depuis la fin des années soixante-dix. — (Par extension) Exemplaire de ce modèle ⋄ Mon frère a une Polo.

Перевод polo перевод

Как перевести с французского polo?

polo французский » русский

поло по́ло Поло

Примеры polo примеры

Как в французском употребляется polo?

Простые фразы

Thomas portait un polo.

Том был в поло.

Thomas portait un polo.

Том был в рубашке поло.

Субтитры из фильмов

Vous pensez certainement que je devrais me limiter au polo.

Наверно, некоторые из вас полагают, что мне лучше было бы остаться в прежнем деле, а не управлять банком.

Il joue au polo, dessine des yachts.

Он играет в поло, он строит яхты. - Классные яхты, просто шикарные.

Peut-être qu'il ne veut pas qu'on le mesure à l'aune de son maillet de polo.

Может, он не захочет мериться своей клюшкой для поло.

Quand un poulain doit servir de monture de polo, c'est un crime de Ie mettre dans un attelage.

Жеребёнок, едва появившись на свет, уже готов играть в поло. Я думаю было бы преступлением впрягать его в тяжёлую повозку.

Je m'assurerai qu'on I'entraîne à servir de monture de polo.

Да. Я беру его лишь для тренировки игры в поло.

Quand un poney de polo a bien joué dans un match difficile, iI devrait pouvoir se reposer dans Ie pâturage.

Когда маленький жеребёнок хорошо сыграл в тяжёлой игре в поло. он может спокойно попастись.

Ce polo est horrible.

Какая ужасная рубашка.

Il vous faut un Valentino, un joueur de polo, une vedette.

Вам нужен Валентино,тот, кто достоин большой звезды.

Joueur de polo consacré. Improductif et à la remorque de son frère.

Сейчас он успешно играет в поло, а расходы на его содержание уменьшают сумму налогов Лайнуса на шестьсот долларов.

Je suis membre du conseil du Club de Polo de New York.

Я вхожу в правление Нью-Йоркской ассоциации поло.

Tennis, golf, polo.

Теннис, гольф, конное поло.

Vous savez. Ball-trap, élevage de chien, water-polo.

Полевая стрельба, собачьи бега, водное поло.

MARCO POLO : Arrêtez! Un Européen apparait derrière le groupe.

Стойте!

Tegana range son épée, les autres font pareil. MARCO POLO : Le vieil homme a le mal de montagne?

У старика горная болезнь?

Возможно, вы искали...