solo французский

соло, сольный

Значение solo значение

Что в французском языке означает solo?

solo прилагательное

— (Musique) Qualifie un instrument ou un instrumentiste qui joue seul. ⋄ Violon solo, clarinette solo. — (Alpinisme) Qualifie une ascension sans assurage par un second alpiniste ou grimpeur.

solo наре́чие

— Seul, solitairement. ⋄ Jouer en solo. ⋄ Vivre en solo, vivre seul.

solo существительное

— (Musique) Morceau ou passage d’une composition musicale qui n’est joué que par un seul instrument ou qui n’est chanté que par un seul chanteur. ⋄ Chanter un solo. ⋄ Un solo de harpe, de flûte. ⋄ Ce violoniste a exécuté plusieurs solos. — (Alpinisme) Escalade en solo, pratiquée de manière autonome, sans la présence d’un second grimpeur assurant le premier. Désigne parfois l'escalade en « solo intégral », sans aucun système d’assurage (pas de corde). ⋄ Cette perception et l’imaginaire qui lui est lié — le vertige, la chute, le solo. ⋄ Dans le cas Preuss, à l’inverse, le fanatisme de l’exigence mettait en cause jusqu’à l’usage de la corde (même en descente) et préconisait le solo, pour l’escalade et la désescalade. — Musique

Перевод solo перевод

Как перевести с французского solo?

solo французский » русский

соло сольный со́ло одиночный оди́н в одино́чку

Примеры solo примеры

Как в французском употребляется solo?

Субтитры из фильмов

Le premier morceau du programme est un solo de piccolo, que nous passerons.

Первым музыкальным номером нашей программы должно было стать пикколо соло.

Encore deux vols et tu voles en solo.

Еще пару рейсов и полетишь сама. - Нет.

Oh non, pas en solo.

Не может быть и речи.

Non, on m'appelle Kid Solo.

Нет, нет. Меня называют Одиночка.

II y a un solo de batterie.

Там еще есть соло на ударных.

Pourtant, tu voulais me financer un solo.

Когда же я получу свой чек, а?

Je chante ma cantate en solo.

Только я пою это соло.

Un Solo, en attente, à 70 m.

Одиночка, ждет, 75 ярдов.

Elle est habillée comme un solo, avec un bonnet tricoté.

Она одета как одиночка, в вязаном капюшоне.

Un solo m'a raconté. C'est trés chouette et ça te plairait.

Но там и вправду хорошо, тебе бы там понравилось.

Moi, je suis triste, insatisfait et je me balade en solo.

Ведь я один брожу весь день и мои песни слышат лишь птицы.

Tu vas quelque part, Solo?

Куда едешь, Соло?

Solo!

Соло!

Sors de là, Solo!

Выходи оттуда, Соло!

Из журналистики

Au plan international, l'Europe apprécie les accords multilatéraux tandis que l'Amérique préfère agir en solo.

В международных делах Европа предпочитает многосторонние соглашения, а Америка действует в одностороннем порядке.

Возможно, вы искали...