populariser французский

расславить, распространять, прославить

Значение populariser значение

Что в французском языке означает populariser?

populariser глагол

— Rendre populaire, répandre, vulgariser. ⋄ Les troubles tout récents de Russie ont contribué à populariser l’idée de grève générale dans les milieux des professionnels de la politique. ⋄ C'est là que, sous le signe du péril vénérien, est née et s’est popularisée la notion d'éducation sexuelle. ⋄ Pierre Giffard est présenté de nos jours comme le vulgarisateur de la bicyclette. Il ne faut pourtant pas oublier le rôle capital de son prédécesseur, Marinoni, qui lui s'était donné pour mission de populariser et développer la bicyclette.

Перевод populariser перевод

Как перевести с французского populariser?

populariser французский » русский

расславить распространять прославить популяризова́ть популяризо́вывать популяризи́ровать

Примеры populariser примеры

Как в французском употребляется populariser?

Субтитры из фильмов

L'idée que le cas Lüdke aide à populariser la loi pour l'élimination des êtres dégénérés, était très séduisante au départ, mais quel serait le résultat?

Идея использовать дело Ледке дабы протащить закон об уничтожении дегенератов была крайне привлекательна сперва, но что с результатом?

Из журналистики

Cela devrait également contribuer à populariser les unités de compte indexées, car les technologies informatiques peuvent aujourd'hui manipuler tous les calculs nécessaires pour les traduire en monnaies.

Использование индексированных расчётных единиц может стать популярным также и потому, что все вычисления по переводу данных единиц в валюту могут быть выполнены сегодня с помощью компьютерных технологий.

La coupe du monde organisée aux Etats-Unis en 1994 avait contribué à populariser le football dans ce pays et à la création de la Major League Soccer en 1996.

Проведение чемпионата мира в 1994 году в США повысило популярность футбола в этой стране, а также привело к созданию главной футбольной лиги в 1996 году.

Возможно, вы искали...