poterie французский

керамика, кера́мика, гончарное производство

Значение poterie значение

Что в французском языке означает poterie?

poterie

(Céramique) Artisanat basé sur le travail de l’argile, pour la constitution de pots et d’objets d’art. Métier du potier. (Par extension) Objet en terre cuite. Toute sorte de vaisselle de terre.  On fabrique dans le département des Ardennes des poteries communes telles que : terrines, vases de cuisine, casseroles, pots à fleurs, etc., avec des argiles impures.  Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde ». (Architecture) Éléments de terre cuite qu’on emploie parfois dans la construction des murs, des voûtes et des planchers, etc.  Une voûte de poterie. Ensemble d'objets en argile.

Перевод poterie перевод

Как перевести с французского poterie?

Примеры poterie примеры

Как в французском употребляется poterie?

Субтитры из фильмов

Que faites-vous? SARA : J'ai trouvé, pendant que vous parliez, un morceau de poterie cassée.
Пока ты болтал, я нашла глиняный черепок.
Un peu de poterie et des objets en pierre.
Всего лишь немного керамики и резьбы по камню.
La dernière fois que j'ai vu ma mère, elle était dans son atelier de poterie.
Последний раз я видела маму, когда она была в мастерской, делала посуду.
Il s'est bien moqué de mon atelier de poterie!
Он всегда смеялся над моими уроками гончарства.
Je parle de ma poterie.
Нет, я работала с глиной.
Je mêle mes deux passions : poterie et érotisme.
Так сочетаются мои две страсти: керамика и эротика.
La poterie n'est pas vraiment un art.
Посуда - это не настоящее искусство.
On doit aller au cours de poterie une fois de plus.
Придется на этой неделе взять ещё один урок спиннинга.
Maman et moi, on craque sur le prof de poterie.
Мы с мамой обожаем в клубе одного тренера по спиннингу.
Pour qu'elle se bouge les fesses. je l'ai emmenée au cours de poterie.
Я выволокла её, извините за выражение задницу из постели. И потащила на урок спиннинга.
Venez avec nous au cours de poterie demain.
Давайте все вместе пойдем с утра по-раньше на спиннинг.
Si on ne file pas, on se tapera la poterie.
Если мы не смоемся, придётся заняться спиннингом.
Comme si la poterie réglait tout.
Как-будто их спиннинг может решить все проблемы.
Comme un cours de poterie.
Как уроки росписи керамики.

Возможно, вы искали...