poupin французский

Значение poupin значение

Что в французском языке означает poupin?

poupin прилагательное

— Qualifie un visage dont les traits sont menus, avec quelque chose d’enfantin et de légèrement affecté. ⋄ Mignot surtout penchait sa jolie figure poupine, donnait de tendres inflexions à sa voix grasseyante de Parisien. ⋄ Elle habitait avec sa fille, la mère de mon père, ma grand-mère Adeline, une grosse femme au visage poupin, petite, apeurée d’un rien (mais surtout des révolutions futures), l’être le plus malléable et le plus inoffensif que j’aie connu. ⋄ « On est prêts » dit Alexis. Visage poupin, et chevelure bouclée. 37 ans, vingt ans de mer. — (Par extension) Qualifie une personne dotée d'un tel visage. ⋄ Enfin, sans son nez magistral et superlatif, il eût été poupin. ⋄ un visage dont les traits sont menus, avec quelque chose d’enfantin

Примеры poupin примеры

Как в французском употребляется poupin?

Субтитры из фильмов

Tué dans mon lit par un assassin à visage poupin!

Убить меня руками наёмного убийцы.

Mais avant que tu sois des nôtres, c'était pour nous savoir et toi découvrir. Visage Poupin Nelson.

Но пока ты - один из нас, что знаем мы, то знаешь и ты.

Visage Poupin quoi?

Мордашка Нельсон.

Laissez-moi deviner. Petit, grassouillet, visage poupin?

Дайте угадаю: невысокий толстяк с лицом младенца?

Возможно, вы искали...