présentateur французский
диктор, конферансье, ди́ктор
Значение présentateur значение
Что в французском языке означает présentateur?
présentateur
Перевод présentateur перевод
Как перевести с французского présentateur?
présentateur французский » русский
Présentateur французский » русский
Примеры présentateur примеры
Как в французском употребляется présentateur?
Простые фразы
Le présentateur météo a annoncé de la neige pour cette nuit.
Ведущий прогноза погоды сообщил, что этой ночью будет снег.
Субтитры из фильмов
Top, présentateur.
И. пошёл диктор.
Caméra deux, prêts, top, présentateur.
Два - приготовиться. - Вечерние новости Ю-би-эс. с Говардом Билом.
Nous restons assis devant notre télé, pendant qu'un présentateur nous dit qu'il y a eu 1 5 homicides et 63 crimes violents dans la journée, c'est le cours normal des choses!
Мы сидим и смотрим телевизор - как какой-то местный диктор в новостях рассказывает, что сегодня было 15 убийств и 63 тяжких преступления - как будто так и должно быть!
Voilà le présentateur.
Улла, как его зовут?
Je ferai le présentateur, Lydia fera entrer les fantômes.
И аттракцион! Я подготовлю презентацию, Лидия приведёт призраков.
À ma connaissance ils ont été utilisés contre un présentateur télé en Allemagne de l'Ouest.
Насколько я знаю, их использовали против телевизионного комментатора в Западной Германии.
Votre présentateur, Obergruppenfuehrer Wolfcastle.
Я - ваш ведущий Обер Купер-Фюрер Вульфкасл.
Raquel Welch et le présentateur déjà récompensé, Phil Donahue.
Ракель Велч и знаменитый ведущий телевизионных программ - Фил Донахью!
Le présentateur de jeu télévisé?
Хозяин телевикторины?
On a pensé à lui comme présentateur-vedette?
Кевин, ему довольно вести репортажи из студии.
Présentateur, lui?
Брекета в студию?!
Bien d'autres ont refusé d'annoncer ce présentateur, mais moi je l'adore.
Я здесь чтобы ввести следующего предъявителя. Поверьте мне, много людей отказались его вводить, но, мм.
Le poste de présentateur des infos de minuit est vacant.
Боб Кенделл уходит, намечается вакансия ведущего-обозревателя.
Pourquoi pas présentateur ou commentateur sportif?
Я мог бы стать комментатором. Типа спортивного аналитика.
Из журналистики
Un gay est même présentateur de son propre show à la télévision, malgré le fait que ses préférences sexuelles ne soient un secret pour personne.
У одного голубого есть свое собственное телешоу даже при том, что его сексуальные предпочтения ни для кого не являются тайной.
ATHENES - Un présentateur de télévision allemande a récemment diffusé un montage vidéo de moi, avant que je n'occupe le poste de ministre des Finances de la Grèce, adressant un doigt d'honneur à son pays.
АФИНЫ - Немецкий телеведущий недавно транслировал отредактированную видеозапись со мной, когда я был министром финансов Греции, где я приветствовал его страну средним пальцем.