prêcher un converti
глагол
—
(Figuré) Vouloir persuader une personne déjà convaincue.
⋄ M. de Tocqueville et M. Agénor de Gasparin sont de nobles esprits; ils aiment les généralités, et ils savent quelquefois les rendre éloquentes : rien de mieux. Seulement, pourquoi ne s'aperçoivent-ils pas qu'ils prêchent des convertis?
⋄ « Obama, lors d'une conférence de presse, n'a même pas osé parler de coup d'État militaire. Le gouvernement israélien le lui avait demandé, mais il prêchait un converti. »
⋄ Ce serait prêcher une convertie que de vouloir m'en convaincre.
⋄ Prêcher un converti
