pressoir французский

пресс

Значение pressoir значение

Что в французском языке означает pressoir?

pressoir

Machine servant à presser du raisin, des pommes, etc., pour faire du vin, du cidre, etc.  Le pressoir a la forme d' une cuve carrée, au-dessus s'étend une poutrelle reposant par chaque extrémité sur une haute fourche ; de cette poutrelle pendent, soit des plaques de bois entre lesquelles on écrase le raisin, soit de longs boyaux d' étoffe dans lesquels on presse la grappe pour en extraire le jus.  L’arbre d’un pressoir — La vis d’un pressoir.  Fouler le raisin, la vendange dans un pressoir. — Pressoir banal. Lieu où cette machine est établie.  Aller dans le pressoir, au pressoir.  Machine servant à presser du raisin, des pommes, etc., pour faire du vin, du cidre, etc.

Pressoir

(Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Somme intégrée dans la commune de Ablaincourt-Pressoir.

Перевод pressoir перевод

Как перевести с французского pressoir?

pressoir французский » русский

пресс соковыжима́лка давильня давило

Примеры pressoir примеры

Как в французском употребляется pressoir?

Субтитры из фильмов

Ne pas faire marcher le broyeur ou le pressoir après avoir bu.
Второе: пожалуйста, не включайте пресс, если Вы выпили.
Vous allez rouler Mlle Beauregarde dans la pièce du pressoir tout de suite.
Закатите мисс Бьюргард в лодку и срочно доставьте в Цех соков, хорошо?
La pièce du pressoir?
В Цех соков?
Seul un bouton pressoir nous sépare.
Нас разделяет только нажатие кнопки, как в Стар Треке!
Larousse, virer moi ce garçon. après l'avoir mis dans le pressoir à canard pour retirer la graisse de son crâne.
Лярусс, повесить его и четвертовать, а потом нарубить его на кусочки и сделать из него фарш!
Au Halland, on a acheté un pressoir à pommes.
Уезжаю в субботу. - Мы недавно были в Халланде. У нас есть пресс для яблок.
Mais tu peux nettoyer le pressoir.
А ты можешь почистить соковыжималку.

Возможно, вы искали...