promeneur de chien
существительное
—
Celui qui fait métier de s’occuper des animaux de compagnie en l’absence de leur maître.
⋄ C'est un peu comme si l'usage du site était indéfectiblement lié à l'image du chien, comme si le promeneur de chien procédait par cases mentales séparant usages et espaces.
⋄ Les « expats » les plus avertis vous diront que la façon la plus efficace de se faire admettre dans la bonne société londonienne ne consiste pas à fréquenter le club en vogue ou à sortir de l'école la plus huppée, mais à connaître le promeneur de chien qui compte.