quenotte французский

шпенек, цапфа, колок

Значение quenotte значение

Что в французском языке означает quenotte?

quenotte существительное

— (Familier) Dent d’un enfant. ⋄ Voyons, sois donc gentil, ne t’ébrèche pas comme ça tes quenottes en les grinçant. ⋄ Avec ses dix-huit mois il faisait mentir le dicton : « vingt mois, vingt dents », car sa vingtième quenotte venait de percer. — (Par hyperbole) (Familier) Dent d’un adolescent, d’un adulte, ou (plus rarement) d’un animal. ⋄ Il vous reste encore quelques bribes de l’héritage paternel : malgré leurs diaboliques quenottes, ni vos maîtresses ni vos amis n’ont pu dévorer tout. ⋄ Elle avait seize ans. Des yeux d’écureuil ! des quenottes de souris ! des cheveux, aile de corbeau ! ⋄ C’est un fier imbécile, lui dit Titine, bête et riche ; aiguise tes quenottes, ma fille, et mords à belles dents. ⋄ De vrai, vous êtes fraîche à l'égal d’une rose blanche : vos quenottes ont la luisance des perles de la mer profonde, et vos yeux sont gris-bleu comme les pennes des tourterelles. ⋄ Dent d’une enfant

Перевод quenotte перевод

Как перевести с французского quenotte?

quenotte французский » русский

шпенек цапфа колок зуб

Примеры quenotte примеры

Как в французском употребляется quenotte?

Субтитры из фильмов

Ma quenotte, tu n'as rien à craindre.

Коготочек, ты не должна бояться.

Возможно, вы искали...