rééditer французский

переиздать, переиздавать

Значение rééditer значение

Что в французском языке означает rééditer?

rééditer глагол

— Donner une nouvelle édition conforme aux précédentes. ⋄ Si le hasard voulait que des journalistes apprennent le temps perdu, on rééditerait certainement la chanson de Mac Nab. — (Familier) (Figuré) Faire de nouveau la même chose. ⋄ Le venin distillé par Drumont et ses collaborateurs fut recueilli par le quotidien royaliste, l’Action Française. Les dirigeants du mouvement néo-royaliste ne se contentèrent pas de rééditer, à leur compte, les mensonges et les faux de la Libre Parole.

Перевод rééditer перевод

Как перевести с французского rééditer?

rééditer французский » русский

переиздать переиздавать перераспределять перепечатывать

Примеры rééditer примеры

Как в французском употребляется rééditer?

Субтитры из фильмов

Erreur que Sophie voulait rééditer, elle y est peut-être arrivée.

Ошибкой, которую Софи пыталась повторить.

En raison d'un changement d'avion, nous devons rééditer vos cartes d'embarquement.

В связи с заменой самолета будут выданы новые посадочные талоны.

Ils ont dû le rééditer, et il l'a signé après.

Они, наверное, сделали дубликат и он подписал его позже.

Il veut mettre à jour et rééditer son livre.

Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее.

Pouvez-vous juste rééditer le chèque, s'il-vous-plait?

Вы можете просто повторно выписать чек, сэр?

L'armée a commencé à les rééditer en 2004.

Их снова начали выдавать армии в 2004 году.

On va le répandre sur le site internet. et le rééditer une fois que les fédéraux l'auront arrêté.

Мы опубликуем это на веб сайте. и напечатаем в газете, когда федералы арестуют его.

Je vais devoir rééditer le programme.

Мне просто нужно подредактировать этот сериал.

J'ai dû faire rééditer un salaire.

Мне нужно было обновить зарплатный чек.

Little Brown a accepté de rééditer notre livre.

Издательство одобрило второй тираж.

Возможно, вы искали...