résection французский

резекция

Значение résection значение

Что в французском языке означает résection?

résection существительное

— (Chirurgie) Opération qui consiste à enlever soit l’extrémité articulaire d’un os, soit la partie malade d’un os, d’un muscle ou d’un nerf, en laissant subsister les parties saines qui en sont les prolongements. ⋄ La balle, après avoir cassé le tibia, étant ressortie, il s’étonnait du mauvais aspect de la plaie, il craignait que la présence d’une esquille, introuvable pourtant sous la sonde, ne l’obligeât à une résection de l’os.

Перевод résection перевод

Как перевести с французского résection?

résection французский » русский

резекция

Примеры résection примеры

Как в французском употребляется résection?

Субтитры из фильмов

La résection intestinale date d'il y a cinq jours, vous devriez.

Ничего не движется. Прошло пять дней после вашей резекции кишечника..

Et selon le scan, une résection du foie à ce stade pourrait être bénéfique.

Согласно КТ, на этой стадии персекция печени могла бы иметь успех.

J'ai une résection myocardique sur un enfant.

У меня резекция миокарда у ребенка.

Résection mandibulaire.

Я бы предпочел сразу операцию.

L'ombre de Shepherd va faire une résection intraventriculaire et me faire assister.

И тень Шепарда. - Др. Нельсон.

Il fera la résection lui-même. Non!

Он решил сам произвести резекцию.

Je pourrais vous laisser faire la résection.

Я могу позволить вам сделать это.

Oui. Mais vu que le cancer est revenu, je pense pouvoir faire une résection locale et retirer toute la tumeur visible.

Думал, но раз рак вернулся, полагаю, я могу провести местную резекцию и удалить видимую опухоль.

Prêts pour la résection du colon.

И этим мы хотели сказать, что готовы к резекции толстой кишки.

Charlie Reinhart, présenté avec une facilitation fonctionnelle paradoxale. effectué une résection totale d'un gliome de basse catégorie.

Чарли Рейнхарт, поступил с ретроактивной функциональной фасилитацией, произведена полная резекция глиомы первой степени.

Une transfusion pourrait aider mais le trou dans la résection ne pourrait p.

Это помогло бы с кровотоком. но дыра от резекции.

Quand vous avez réalisé cette résection trans-crânienne de chordome du clivus en 2003, saviez-vous que vous alliez devenir une influence majeure pour les chirurgiens du monde entier?

Когда вы выполняли ту сквозьчерепную резекцию мозжечковой хордомы в 2003, вы осозновали, что окажете значительное влияние на хирургов по всему миру?

Puis Reycraft a commencé la résection.

Затем Рэйкрафт начал резекцию.

Je vais devoir faire une résection.

Мне придется делать резекцию.

Из журналистики

Des technologies comme l'IRM constituent une aide pour planifier la chirurgie, assurer le contrôle de la résection et la qualité de l'opération.

Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.

Возможно, вы искали...