ramonage французский

очистка

Значение ramonage значение

Что в французском языке означает ramonage?

ramonage существительное

— Action de ramoner. ⋄ Signalons enfin que dans les trous d’anguiller rectangulaires ménagés à la base de chaque couple, de part et d'autre de la quille, et destinés à assurer l'écoulement de l'eau dans la sentine, on a retrouvé intact le cordage, passant d’anguiller en anguiller, qui permettait sans doute le ramonage de ce conduit. — (Figuré) (Alpinisme) Technique d'escalade en cheminée à l'aide de mouvements d'opposition. ⋄ Fissure large, dans laquelle on peut introduire le corps, et pour laquelle on utilise la technique du ramonage.

Перевод ramonage перевод

Как перевести с французского ramonage?

ramonage французский » русский

очистка

Примеры ramonage примеры

Как в французском употребляется ramonage?

Субтитры из фильмов

Dites au couvreur que je refuse de payer la note de ramonage! Il laisse de l'étoupe partout!

Позвоните кровельщику, и скажите ему, что я отказываюсь платить за прочистку. из-за того, что он оставляет куски пакли почти везде.

Tu vas avoir un vrai ramonage!

О, мы его уже показывавали.

La cheminée de ton living à Baker Street aurait besoin d'un ramonage.

Могу заметить, дымоход на Бейкер-стрит нуждается в хорошей прочистке.

Saleté de ramonage!

Я вздёрну этого проклятого трубочиста!

Ou dans mon vide sanitaire. Et donnez-moi un bon ramonage.

Или в моей подсобке и киньте мне палку.

Возможно, вы искали...