ravalé французский

Значение ravalé значение

Что в французском языке означает ravalé?

ravalé существительное

— (Pêche) Kelt. ⋄ Le kelt (je préfère son nom anglais à l'horrible ravalé français) est un saumon, en général une femelle qui a survécu à la terrible épreuve de la frai. .

Примеры ravalé примеры

Как в французском употребляется ravalé?

Простые фразы

Elle a ravalé sa fierté.

Она проглотила свою гордость.

Il a ravalé sa fierté.

Он проглотил свою гордость.

J'ai ravalé ma fierté.

Я проглотил свою гордость.

Субтитры из фильмов

J'ai ravalé ma fierté et je l'ai appelée pour lui demander si c'était ok.

Наступил на горло гордости и позвонил спросить, не возражает ли она.

J'ai ravalé ma douleur.

Я просто забыла об этом.

Les Américains ont ravalé l'immeuble, tout le monde est ébloui.

Американцы умеют пускать пыль в глаза. Им все прощают.

Pourquoi t'as pas ravalé ta fierté pour venir la voir?

Почему ты не мог засунуть подальше свою гордость и просто навестить ее?

Maura, Hope sait ce que je pense d'elle, elle a ravalé sa fierté et elle venue me voir quand même.

Мора, Хоуп знает, как я к ней отношусь, и она проглотила свою гордость, и она пришла ко мне, несмотря на это.

J'ai ravalé.

Я проглотил.

Je pensais que l'idée de cette série c'était que nous devions plus ravalé notre fierté, ce que nous devions fait avec le fait de ravaler notre fierté?

Я думала, что сама идея запуска этого шоу была в том, что нам больше не нужно будет смиряться.

J'ai ravalé ma fierté, et j'ai fait ce que je devais faire.

Я проглотил гордость и стал делать то, что должен.

Je ne quitterai pas ce monde tant qu'ils n'auront pas ravalé ce rire.

И я не оставлю этот мир, пока они не поперхнутся своим смехом.

Возможно, вы искали...

ravaler