relaxe французский

смягчение, ослабление, оправда́ние

Значение relaxe значение

Что в французском языке означает relaxe?

relaxe существительное

— Jugement qui prononce la cessation des poursuites contre un prévenu. ⋄ Plaider la relaxe. ⋄ Il n’y avait pas eu ici de condamnation prononcée, puisqu'il y avait eu relaxe. ⋄ Attendu, dès lors, qu’en prononçant le relaxe du prévenu des poursuites dirigées contre lui…

Перевод relaxe перевод

Как перевести с французского relaxe?

relaxe французский » русский

смягчение ослабление оправда́ние

Примеры relaxe примеры

Как в французском употребляется relaxe?

Субтитры из фильмов

Relaxe, Max.

Спокойно, старина.

Relaxe-toi, mon ange.

Ангел мой, расслабься.

Non mais dites donc, je veux une police relaxe!

Быстрее же. Какой стыд! Полицейский должен держать себя в руках.

Enfin quoi, une police relaxe.

Разум полицейского должен контролировать тело.

Quand vous observez, restez relaxe, vous observez comme ça, restez relaxe.

Нужно сохранять спокойствие и хладнокровие. Хладнокровие и спокойствие.

Quand vous observez, restez relaxe, vous observez comme ça, restez relaxe.

Нужно сохранять спокойствие и хладнокровие. Хладнокровие и спокойствие.

Relaxe! Je vais vous expliquer.

Господин комиссар, успокойтесь, вы не понимаете.

Rien, oublie ce que j'ai dit. Relaxe, nous sortons dîner.

Давай расслабимся и отдохнём.

Donne-lui le procès-verbal de relaxe.

Дай ему подписать отказ от несправедливого ареста.

Qu'est-ce que tu fous là? -Je me relaxe. On va sans doute avoir de la visite.

Как видишь, расслабляюсь у нас гости.

Relaxe?

Расслабься?

C'est la relaxe pure et simple, la garde à vue - Ou vous me déferez au parquet.

Или отпускайте меня как свидетеля, или задерживайте как обвиняемого и передавайте дело прокурору.

Alors. relaxe.

Так что-расслабься.

Relaxe, O.K.?

Расслабься.

Возможно, вы искали...

relaxer