remmener французский

Значение remmener значение

Что в французском языке означает remmener?

remmener глагол

— Faire repartir une personne ou un animal qu’on avait amené. ⋄ Avant de vous connaître, tout dans ce pays lui était importun. J’ai cru que j’allais être obligé d’interrompre ce séjour d’où dépend sa vie, de la remmener, de chercher autre chose. ⋄ « Amenez Audin, dit Cha....., […] ». « C’est dur, Henri », dit Audin. Et on le remmena. ⋄ Deux colonnes de mères, à droite comme à gauche, remmenaient leur progéniture.

Примеры remmener примеры

Как в французском употребляется remmener?

Простые фразы

Je vais te remmener à l'école.

Я отведу тебя обратно в школу.

Je vais te remmener à l'école.

Я отвезу тебя обратно в школу.

Субтитры из фильмов

On doit remmener Frankie.

Нам надо привезти Фрэнки обратно.

Je vais le remmener au dressage, je ne vois rien d'autre.

Не могу придумать ничего лучше, чем снова отправить его на воспитание.

Laisse moi te remmener.

Давай, подвезу.

Et un autre pour remmener les plats à minuit.

А потом вызывали еще раз, чтобы убрали тарелки, где-то в полночь.

Ta mère est là pour te remmener chez toi.

Твоя мать заберёт тебя домой.

Je vais te remmener, Grand-mère.

Бабушка, давай я отвезу тебя домой.

On doit le remmener voir le Dr Ellman.

Нужно показать его доктору Эллману.

Возможно, вы искали...