risqueur французский

Значение risqueur значение

Что в французском языке означает risqueur?

risqueur прилагательное

— Qui prend un risque. ⋄ Les juristes de notre expert-comptable ne veulent s'engager sur la création du statut qui différencie les associés (risqueurs et non-risqueurs).

risqueur существительное

— Personne qui risque. ⋄ Le Breton assimile les risqueurs sportifs à des fous, des suicidaires en mal de vivre.

Примеры risqueur примеры

Как в французском употребляется risqueur?

Субтитры из фильмов

Tu es un capital risqueur.

Значит, ты венчурный инвестор.

Tu es un capital risqueur.

Значит, ты - венчурный инвестор?

Randolph s'est fait du fric dans le porno, et maintenant, il se considère comme un capital-risqueur.

Рэндольф сколотил состояние на порнобизнесе, и теперь он воображает себя инвестором.

Capital-risqueur, a étudié à Cambridge, un bon vivant.

Вкладывает деньги в рискованные предприятия, учился в Кембридже, живёт в своё удовольствие.

Capital-risqueur, promoteur, espion Russe.

Вкладывает деньги в рискованные предприятия, скупает земли, шпионит в пользу России.

Qu'est-ce qu'un capital-risqueur?

Что ещё за венчурный капиталист?

Un capitaliste-risqueur achète des entreprises Et lui tourner autour.

Венчурный инвестор покупает компании, и их дела налаживаются.

Sa dernière victime s'appelait Declan Salinger, un capital-risqueur brillant, spécialisé dans les biotechnologies.

Ее последняя жертва - Деклан Сэлинджер. известный в сфере биотехонологии венчурный предприниматель.

Merde, tu vas sortir avec un capital-risqueur. Peu importe ce que ça signifie.

Чёрт, у тебя свидание с венчурным инвестором, что бы это ни значило.

C'est un capital-risqueur, pour les criminels.

Своего рода венчурный инвестор для преступников.

Возможно, вы искали...