roseau французский

тростник

Значение roseau значение

Что в французском языке означает roseau?

roseau существительное

— (Botanique) Nom courant du phragmite (Phragmites australis). ⋄ […]; le sol s’affaisse en s’asséchant. Pour l’affermir, il faut d'abord brûler les choins, massettes, roseaux, et, pour cela, tenir le marais le plus à sec possible, […]. ⋄ SÉBASTIEN : Ariel, écoute-moi. Le monde humain, c’est la pagaille.La vie sous la mer, c’est bien mieux que la vie qu’ils ont sur la terre.Le roseau est toujours plus vert dans le marais d’à côtéToi, t’aimerais bien vivre sur terre, bonjour la calamité ! — (Botanique) Nom d’autres plantes, d’aspect et d’écologie (plantes sociales) similaires. ⋄ […] : les insectes bruissaient dans les sillons, les courlis vagissaient dans les roseaux des marais, […]. ⋄ Bientôt, en effet, les six gosses arrivés devant les roseaux de la rive et écarquillant les yeux, ne virent que l’eau ensoleillée, mais point de rainettes. ⋄ Et des hommes, des femmes, des enfants même passent en poussant devant eux des voitures pleines de roseaux, qu’ils annoncent en criant : ⋄ Le pré dégageait une odeur de terreau humide, une marouette sifflait dans les roseaux au sud. Son chant sonnait comme des gouttes d'eau qui tombaient. ⋄ L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant., — (Par extension) Calame. ⋄ Le peintre oriental y avait tracé d’un roseau exact et sobre, avec un réalisme qui n’oubliait rien, une jeune demoiselle nue…

Roseau properNoun

— (Géographie) Capitale de la Dominique, État des Antilles situé entre la Guadeloupe et la Martinique.

Roseau properNoun

— (Géographie) Petit fleuve côtier de la Dominique qui se jette dans la mer des Caraïbes au niveau de la capitale, Roseau. — (Géographie) Cours d’eau qui prend sa source dans l’État du Minnesota aux États-Unis pour se jeter dans la rivière Rouge à la hauteur de Montcalm au Manitoba.

Перевод roseau перевод

Как перевести с французского roseau?

roseau французский » русский

тростник камыш тростни́к камы́ш Розо

Roseau французский » русский

Розо

Примеры roseau примеры

Как в французском употребляется roseau?

Простые фразы

Le roseau courbe sous le vent.

Камыш гнётся на ветру.

Субтитры из фильмов

Sans malla, je serais comme un roseau sous le vent.

Ах, Малла, если бы не ты, швыряло бы меня, как щепку по волнам.

Tu es un frêle roseau.

Ты, по сравнению с ним, сама стройность.

T'es aussi maigre qu'un roseau.

А то ты тонкий как бобовый стебель.

Tu es un roseau solitaire.

Ты - одинокая тростинка.

Je suis un roseau solitaire.

Я - одинокая тростинка.

Un roseau solitaire.

Я - одинокая тростинка.

Rouge bat Roseau.

Огонь В Камышах.

Il faut trouver un roseau, à peu près gros comme un doigt.

Мы должны найти тростник толщиной в палец, или около того.

L'espoir doit mourir avant que le simple roseau s'épanouisse à nouveau.

Сколько семян должно погибнуть, пока этот один камыш вновь зацветёт.

Oubliez le roseau!

Забудьте о трубочке.

Retourne sniffer ton roseau!

Иди подыши в свою трубочку.

Le roseau.

Можете прочесть?

Concernant la naissance de Moïse il est écrit qu'il fut placé dans un panier en roseau et laissé à la dérive dans un fleuve afin d'échapper à l'infanticide.

Это одна из самых гениальных афер по манипуляции обществом, когда-либо созданная. И, по своей сути, это невидимая война против населения.

Aussi solide qu'un roseau, ou fragile comme un KitKat?

Силен ли, чтобы гнуться как тростник, а не ломаться как шоколадный батончик.

Возможно, вы искали...