restau французский

ресторан

Значение restau значение

Что в французском языке означает restau?

restau существительное

— (Familier) Restaurant. ⋄ « Ce n’est pas mon genre de trop parler de ce que je fais », dit le réalisateur rencontré lundi midi dans un restau d’Outremont. ⋄ L'école, les copines, la zumba et les petits restaus : il ne lui en faudrait pas plus pour se sentir bien, à l'aise dans le cocon qu'elle s'était tissé. Pas plus, mais elle en avait besoin plus que jamais. ⋄ Ils se les caillaient sur un trottoir entre deux réverbères depuis plus d'une heure, en face d'un restau dont la vitrine s'ornait d'une tête de dragon multicolore et d'un aquarium aux poissons également aussi généreux en couleurs pétantes qu'un « ensemble » de Karine. Pierre Lucas, Police des mœurs, n° 185 : Mi-figue mi-résille, éd. Vauvenargues, 2014, chap. 34

Перевод restau перевод

Как перевести с французского restau?

restau французский » русский

ресторан

Примеры restau примеры

Как в французском употребляется restau?

Субтитры из фильмов

Restau, commerce ou usine.

Иметь хорошую работу.

Les hommes de Lonnegan l'ont installée dans le restau.

Идем. Надо убираться отсюда.

Je connais un petit restau continental.

Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик.

Non, je connais un restau discret.

Нет, я знаю тихий ресторан.

Allez au restau.

Иди и ешь свой дурацкий гамбургер.

J'allais au restau.

Я как раз собирался пойти в ресторан.

Je veux juste faire de sa boîte un bon restau, c'est tout.

Я просто хочу сделать хорошим ее заведение.

Au restau, une serveuse s'approche.

Ты пришел в ресторан, понял? Официантка направляется к тебе.

Avec toi, les noms de bleds viets, ça fait restau mexicain!

Почему в твоем исполнении каждый город - как название мексиканского ресторана?

Un mafieux dans le même restau que moi, alors que j'ai l'IGS sur le dos.

Большим шишкам тоже надо есть иногда. Вот ведь повезло. Я под расследованием и ем с гангстерами.

T'as qu'à ouvrir ton restau, tu feras ce que tu voudras.

Ты хочешь, чтобы на стене были портреты чёрных братьев? Открой своё собственное заведение. Тогда и делай, что хочешь.

Un restau?

Закусочная!

D'abord, Gina me fait du pied, au restau.

Джина начала тереться о мою ногу под столом. Ты кинул мне ключ.

D'accord. Je connais un restau canadien très chic.

Есть шикарный новый канадский ресторан.

Возможно, вы искали...