sacrum французский

крестец

Значение sacrum значение

Что в французском языке означает sacrum?

sacrum существительное

— Os impair, médian et symétrique, formé de la soudure des vertèbres sacrées (5 chez les humains), situé entre les 2 os coxaux pour former le bassin osseux, et de forme triangulaire à base craniale. ⋄ Le mouvement d’extension du buste, au lieu d’être dû au mouvement d’extension de la portion de la colonne vertébrale située entre les fausses côtes et le sacrum est effectué par l’extension de l’articulation coxo-fémorale. La colonne vertébrale reste rigide, elle n’y participe pas.

Перевод sacrum перевод

Как перевести с французского sacrum?

sacrum французский » русский

крестец крестцы кресте́ц

Примеры sacrum примеры

Как в французском употребляется sacrum?

Субтитры из фильмов

Ça, c'est un fragment de sacrum.

Вот одна из частей крестца.

Ces fractures sont généralement associées avec l'ostéoporose, mais le sacrum n'est même pas complètement soudé.

Компрессионые переломы обычно бывают вызваны остеопорозом, но крестцовый позвонок нисколько не расплавился в результате пожара.

Ce qui est visible du sacrum suggère une femelle.

Видимая часть крестца указывает на женщину.

À en juger par la fusion du sacrum, c'était un homme d'environ 30 ans qui mesurait environ 185 centimètres.

Судя по развившемуся сращению крестца, это мужчина, около тридцати, ростом около 185 сантиметров.

Le coccyx et sacrum montre des contusions.

На копчике и крестце были кровоподтеки.

Ok, allons dans la région du sacrum.

Хорошо, это уже крестцовый отдел.

C'est respirer. D'ici, à partir du sacrum.

Чтобы ты дышала отсюда, от крестца.

Du sacrum jusqu'au diaphragme et expire.

Я. - От крестца к диафрагме - и выдох.

Je suis pas sûre que ce soit mon sacrum.

Но это не крестец.

Avez-vous été en mesure de détecter des ecchymoses osseuses à l'occipital, le cubitus ou le sacrum?

Вы нашли какие-нибудь удары на затылке, локтях или крестце?

Le médecin dit que sa colonne vétébrale était brisée des lombaires au sacrum.

Врачи говорят раздроблены четыре крестцовых позвонка.

Une infirmière morte. Une gamine blessée. Sadie Loescher, élève de CE1, se rétablit à Mount Sinai, grâce au chirurgien vasculaire qui a pu se libérer à temps, pour retirer six fragments de son sacrum.

Сэди Лёшер, второклассница академии, отдыхает в отдельной палате в Маунт Синай, благодаря работе известного флеболога, у него чудесным образом нашлось время, чтобы вытащить шесть фрагментов пули, застрявших в крестце.

Une consultation est demandée pour un patient de 35 ans avec un ostéosarcome qui touche le bassin gauche, la colonne lombaire et le sacrum.

По поводу 35-летнего мужчины с остеосаркомой левой половины таза, поясницы и крестца.

Pour le sacrum!

Что за.

Возможно, вы искали...