sagittaire французский

Стрелец

Значение sagittaire значение

Что в французском языке означает sagittaire?

sagittaire существительное

— (Vieilli) Archer, en particulier dans l’armée romaine. — (Figuré) Lanceur de flèches. Note : Avec valeur de nom épithète ou adjectivement : « Qui lance des flèches ». ⋄ …la douceur de ses yeux sagittaires et la douceur de sa bouche de peste me congestionnaient. — (Vieilli) Autre nom du messager sagittaire, ou secrétaire, ou serpentaire (oiseau). ⋄ Au reste, le sagittaire peut être regardé comme un oiseau susceptible de s’effaroucher aisément, et d’ailleurs fort curieux de regarder tout ce que l’on fait auprès de lui.

sagittaire существительное

— (Botanique) Plante aquatique de la famille des Alismatacées (genre Sagittaria), herbacée, à fleurs blanches, qui croît au bord des rivières, dans les étangs, etc., et dont les feuilles flottantes ont la forme d’un fer de flèche et appelée aussi pour cette raison flèche d’eau ou fléchière. ⋄ Au printemps, après la crue, qui fait friser l’écume au fer de lance des sagittaires, elle n’était pas revenue effaroucher les halbrans. ⋄ Les fleurs qu’à présent on rencontre le plus souvent au bord de la rivière sont la mikania, la renouée des oiseaux, l'eupatoire pourpre, la lobélie cardinale, la sagittaire à larges feuilles, Chelone glabra, et çà et là la vernonia.

Sagittaire properNoun

— (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par l’Aigle, l’Écu de Sobieski, la Queue du Serpent, le Serpentaire, le Scorpion, la Couronne australe, le Télescope, le Microscope, et le Capricorne, traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier environ. — (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 novembre et le 21 décembre de chaque année.

Sagittaire существительное

— (Astrologie) Personne née sous le signe du Sagittaire. ⋄ C’est un Sagittaire, une Sagittaire. ⋄ Ce sont des Sagittaires.

Перевод sagittaire перевод

Как перевести с французского sagittaire?

Sagittaire французский » русский

Стрелец Стреле́ц стрелок стреле́ц

sagittaire французский » русский

стрелок стрелец лучник знак зодиака Стрелец

Примеры sagittaire примеры

Как в французском употребляется sagittaire?

Субтитры из фильмов

Oui, le sagittaire.

В конце ноября. Да? Стрелец.

Un Sagittaire.

Стрелец.

Ascendant Sagittaire.

Восходящая к Стрельцу.

Poissons Sagittaire.

Рыба-Стрелец.

Bien sûr. J'étais sûre que ton ascendant était Sagittaire.

Конечно, я знаю что Стрелец сейчас находится в наивысшем положении.

Bien sûr, j'étais sûre que ton ascendant était Sagittaire.

Конечно, я знаю что Стрелец сейчас находится в наивысшем положении.

En tant que Sagittaire, j'oublie facilement ce genre de chose.

Стрелец по натуре, всегда забываю что-нибудь.

Sagittaire?

Стрелец?

C'est peut-être le sergent Sagittaire qui revient pour draguer.

Наверное, это сержант Стрелец возвратился, чтобы ещё пофлиртовать.

Signe, Sagittaire.

Стрелец.

Donna. - Sagittaire.

Донна, какого.?

Steven est un Sagittaire qui n'a pas peur du travail ni du grand amour.

Стивен - серьезный Стрелец, и не боится трудной работы и настоящей любви.

Tu es Scorpion, je suis Sagittaire, ça colle.

Скорпион, я - Стрелец, и мы друг другу подходим!

Sagittaire!

Стрелец!

Возможно, вы искали...