sellé французский
Значение sellé значение
Что в французском языке означает sellé?
sellé
Примеры sellé примеры
Как в французском употребляется sellé?
Субтитры из фильмов
Votre cheval est sellé, Sir Harry.
Ваша лошадь уже оседлана.
Cheval sellé à 9 heures.
Оседлать Семирамиду ровно в 9.
Comment es-tu venu ici, et qui t'a sellé?
Юрашек, откуда ты взялся? И кто тебя оседлал?
II est sellé.
Как же так?
J'ai sellé les crânes.
А черепа отменил.
J'ai jamais sellé de cheval.
Я никогда не седлал лошадь.
J'ai jamais sellé de cheval.
Я так и не научился седлать лошадь.
Pourquoi est ce qu'Herbert mentirait sur le fait d'avoir sellé les chevaux?
Зачем было Герберту лгать насчёт седлания лошадей?
Excusez-moi, Mme Nyholm, vous avez référencé des poursuites qui font parti d'une copie sellé (par la justice).
Извините, мисс Найхолм, вы ссылаетесь на материалы процесса, приведенные в закрытом протоколе.
Je l'ai sellé et tout.
Я оседлал(а) все и всех.
J'ai écrit exactement ce que je pensais que vous diriez et l'ai sellé dans cette enveloppe.
Я написала, что ты ответишь, и заклеила в конверт.
Mais au lieu de lui jeter le livre, l'avocat a montré de la pitié, elle a diminué les charges à un crime moins grave avec sursis et a sellé les rapports.
Но вместо того, чтобы осудить ее, прокурор проявила милосердие, обвинение снизили до проступка, порекомендовали испытательный срок, а записи опечатали.
Из журналистики
Et l'appréciation de l'euro depuis quelques années (dû en partie à la politique monétaire extrêmement rigoureuse de la Banque centrale européenne) a définitivement sellé la fin de la compétitivité.
И удорожание евро в последние годы - вызванное частично чрезмерно жесткой денежной политикой Европейского центрального банка - стало последним гвоздем, забитым в гроб конкурентоспособности.