souvenance французский

Значение souvenance значение

Что в французском языке означает souvenance?

souvenance существительное

— Souvenir, mémoire. ⋄ Combien j'ai douce souvenance ⋄ Aussi, Julie eut-elle une parfaite souvenance de détails même frivoles. ⋄ Louise et Flora, étreintes des mêmes souvenances lointaines, gémissaient aussi avec des torrents de larmes. ⋄ Je n’en suis pas plus mécréant qu’un autre, disait-il, et je ne songe point à offenser Dieu ; mais les mots ne se mettent point en ordre dans ma souvenance ; je n’y peux rien.

Примеры souvenance примеры

Как в французском употребляется souvenance?

Субтитры из фильмов

Mais il peut entrer en souvenance totale!

А через час он может вспомнить всё.

J'ai souvenance qu'une nuit, un cracheur de feu avait enflammé la coiffe d'une dame qu'on a dû jeter toute habillée dans les douves gelées!

Я помню как однажды ночью пожиратель огня поджег головной убор госпожи Флегмонды. Нам пришлось бросить её прямо в одежде в ров с ледяной водой!

Возможно, вы искали...