spoil французский

Значение spoil значение

Что в французском языке означает spoil?

spoil существительное

— (Anglicisme) (Art) Fait de dévoiler à l’avance ou divulguer prématurément un élément clé de l’intrigue d’une œuvre de fiction. ⋄ Le spoil est rarement apprécié.

spoil глагол

— (Anglicisme) Dévoiler à l’avance ou divulguer prématurément un élément clé de l’intrigue d’une œuvre de fiction. ⋄ Interdit de spoil quoi que ce soit dans ce sujet, compris ?

Примеры spoil примеры

Как в французском употребляется spoil?

Субтитры из фильмов

Ne sois pas une spoil sport. Allez.

Не порть людям настроение.

Alerte au Spoil!

Внимание, спойлер!

Pas de spoil.

Без спойлеров!

Alerte spoil.

Внимание, спойлеры.

Je ne veux pas faire de spoil, mais je suis sur qu'elle avait un petit sac de chocolats sur oreillers.

Не хочу испортить сюрприз, но я уверен, что она собирается положить нам шоколадки на подушки.

Ne me spoil pas, Rebbie Jackson.

Не дразни меня, Ребби Джексон.

Je ne spoil pas les livres.

Не хочу раскрывать все тайны.

Tout le monde la ferme, car, alerte spoil, ceci est un bébé.

Вы все заткнитесь, потому что - внимание, спойлер! - здесь ребёнок.

Oh, alerte spoil, Jenna a quasiment tout fait.

Спойлер - Дженна написала бОльшую часть.

Alerte spoil.

Спойлер.

Возможно, вы искали...