stagnant французский

застойный

Значение stagnant значение

Что в французском языке означает stagnant?

stagnant прилагательное

— Qualifie des eaux qui ne coulent pas. ⋄ Une mare stagnante. — (Par analogie) Se dit du sang et des humeurs lorsqu’ils cessent de circuler et s’accumulent dans quelque partie du corps. ⋄ Une humeur stagnante.

Перевод stagnant перевод

Как перевести с французского stagnant?

stagnant французский » русский

застойный стоячий застоявшийся

Примеры stagnant примеры

Как в французском употребляется stagnant?

Субтитры из фильмов

Moi, Fry, qui but Bont le Visqueux. qui but Ungo l'Humide. qui avala Zorn le Stagnant. qui déglutit Hudge le Trempé. qui mangea une soupe de Throm le Maître.

Я, Фрай, который выпил Бонта Влажного.. которыйвыпилАнгоМокрого.. которыйвысосалЗорнаВязкого.

L'air stagnant ne porte pas.

У неподвижного воздуха нет формы.

Mais on a un nuage stagnant au-dessus d'une commune.

Но у нас в район периодически висит смог, который висит здесь все время.

C'est du sang négligé, atomisé, stagnant.

Это брызги, подтеки, лужи крови.

Vous ne savez pas que l'air stagnant d'une vague de chaleur augmente les dangers pour les asthmatiques?

Вы знаете, что застойный воздух в такую жару вызывает опасные приступы астмы?

Из журналистики

Dans ce brouillard de louanges, le FMI ignora le fait que le taux de croissance argentin était stagnant et qu'un taux de chômage à deux chiffres avait persisté durant cinq ans.

В потоке таких восхвалений МВФ опустил тот факт, что экономический рост Аргентины практически остановился и что процент безработицы, выраженный двузначным числом, продолжал оставаться неизменным на протяжении пяти лет.

Il s'agit là d'une première étape nécessaire, bien qu'insuffisante, pour remanier le système politique stagnant de l'Egypte.

Это необходимый, но недостаточный первый шаг на пути вывода Египта из состояния застойной политической системы.

C'est dans ce contexte stagnant que l'Irak s'est embarqué dans un expansionnisme militaire en 1991 qui avait pour but l'occupation du Koweït.

Находясь именно в таком застойном состоянии, Ирак предпринял в 1991 году попытку военной экспансии, целью которой была оккупация Кувейта.

Возможно, вы искали...

stagner