tannant французский

нестерпимый, невыносимый

Значение tannant значение

Что в французском языке означает tannant?

tannant прилагательное

— Qui tanne, qui sert à tanner. ⋄ L’emploi des substances tannantes a précisément pour objet d’empêcher l’accolement des fibres, de ménager leur indépendance, de leur permettre de glisser les unes sur les autres ; il rend en outre le cuir imputrescible. — Se dit d’un produit qu’on applique sur les coussinets très sollicités des chiens de travail ou des chiens sportifs qui augmente l’épaisseur de la couche cornée et renforce ainsi la solidité des coussinets pour éviter les blessures. — (Figuré) (Familier) Ennuyeux, fatigant ⋄ — M. Bradamanti n’est pas encore rentré.— C’est insupportable !— Hein ! est-ce tannant, ma pauvre madame Séraphin ! ⋄ Vous pouvez être tranquille que c’est jamais une fille comme vous que j’épouserai, rétorqua-t-il. Je plains le gars qui vous aura comme épouse. Ce que vous serez tannante. — (Québec) Qui ne tient pas en place, dérange, généralement en parlant d’un enfant. ⋄ Un couple d’adolescents qui s’aiment follement, une danseuse de ballet, un élève du primaire pas mal tannant, deux chums qui vont pêcher et un groupe de personnes âgées qui font de la danse en ligne.

tannant существительное

— (Québec) Espiègle. Note : Se dit généralement d’un enfant, ou d’un adulte qu’on assimile à un enfant. ⋄ Avec sa gestuelle expansive, son air coquin et son bagout, on devine qu’il devait être le tannant de la classe quand il était jeune.

Перевод tannant перевод

Как перевести с французского tannant?

tannant французский » русский

нестерпимый невыносимый

Примеры tannant примеры

Как в французском употребляется tannant?

Субтитры из фильмов

Jupiter tannant! va!

Грозный Юпитер!

Probablement parce qu'elle est prise avec un tannant pour le reste de ses jours.

Это потому что ей придется иметь дело с таким идиотом как ты всю оставшуюся жизнь.

Vous arrêtez Travis Tannant ou on s'en charge?

Ребята, вы арестуете Трэвиса Теннанта? - Или вы хотите предоставить это нам?

Возможно, вы искали...

tanner