subsidiaire французский

помощник, дополнительный, дополни́тельный

Значение subsidiaire значение

Что в французском языке означает subsidiaire?

subsidiaire

(Droit) Qui sert à fortifier un moyen principal, qui vient à l’appui.  Des moyens subsidiaires.  Conclusions subsidiaires, conclusions conditionnelles, qu’on prend en second lieu, et pour le cas seulement où les conclusions principales ne seraient pas adjugées.  Hypothèque subsidiaire, seconde hypothèque qui sert à assurer davantage la première, et qui n’a d’effet qu’au défaut de l’autre.  On dit dans le même sens : caution subsidiaire. Qui vient à l’appui, par surcroît.  Raison subsidiaire.  Motif subsidiaire.  Question subsidiaire, qui mérite débat à l’École de guerre : est-il bon d’humilier ses subordonnés ?

Перевод subsidiaire перевод

Как перевести с французского subsidiaire?

Примеры subsidiaire примеры

Как в французском употребляется subsidiaire?

Субтитры из фильмов

Question subsidiaire.
Так что будет дополнительный раунд.
Un des équipiers peut venir pour la question subsidiaire?
Мне нужен один член от каждой команды для дополнительного раунда.
Ça crée un subsidiaire qui n'est pas relié à la fondation Pucci, est qui désigne M. Chance à la tête.
Речь идет о создании дочерней компании, не связанной с фондом Пуччи, руководить которой будет мистер Ченс.
C'était quoi la question subsidiaire?
Например, какой у тебя был дополнительный вопрос?
En fait, j'ai 2 questions et une question subsidiaire et. ooh, du scotch.
На самом деле у меня даже два вопроса - второстепенный и.

Из журналистики

Les dirigeants chinois seraient mal avisés de considérer le changement climatique comme une question subsidiaire, à l'instar d'un problème posé aux pays en voie de développement tels que la Chine afin de bloquer leurs progrès économiques.
Однако по всем признакам можно предположить, что она стремится сделать это уже в контексте вновь сформированных отношений между США и Китаем, основанных, в первую очередь, на сотрудничестве.

Возможно, вы искали...