temporisation французский
промедление
Значение temporisation значение
Что в французском языке означает temporisation?
temporisation
Перевод temporisation перевод
Как перевести с французского temporisation?
Примеры temporisation примеры
Как в французском употребляется temporisation?
Субтитры из фильмов
Je dirais que ça fait de toi le roi officiel de la temporisation.
Мужик.
En fait, je suis presque sûre que c'est un cristal de temporisation qui déclenche la détonation de l'arme 5 minutes après qu'il soit inséré.
Верно.
Из журналистики
Ensuite, l'attention des garçons était particulièrement plus sensible à la temporisation des récréations : les garçons étaient plus portés que les filles à être moins attentifs quand la récréation venait plus tard.
Во-вторых, у мальчиков внимание было особенно восприимчиво к тому, когда проводится перемена: мальчики были больше склонны к невнимательности, чем девочки, когда перемена начиналась позже.
Tout ce qui pourrait ressembler à de la temporisation ou à de l'apaisement ne pourra qu'enflammer encore davantage la population, ceci quelques mois avant des élections nationales.
Любые меры, в которых почувствуется хоть отдалённый намёк на промедление и политику умиротворения, усилят общественное негодование - и это за несколько месяцев перед всеобщими выборами.