terminaison французский

окончание

Значение terminaison значение

Что в французском языке означает terminaison?

terminaison

Fin d’une chose ; état de ce qui se termine, de ce qui cesse.  La terminaison d’une maladie, d’une affaire. (Anatomie) Bout, extrémité.  La terminaison d’un nerf. (Grammaire) Désinence d’un mot.  Je voyais le jeune apprenti tout occupé d’éviter les terminaisons de phrases peu sonores et les suites de mots formant des sons baroques.  Ai ou la fausse triphtongue eai, en un seul son, remplace dans les terminaisons le groupe français eau, auquel correspond le bourguignon et le poitevin â, éa, ià.  À l’oral, l’espéranto fait penser à l’espagnol ou à l’italien, à cause de son ton mélodique chantant et de ses très nombreuses terminaisons en a et en o. À l’écrit, avec ses accents circonflexes, il fait un peu penser au tchèque ou au serbo-croate.

Перевод terminaison перевод

Как перевести с французского terminaison?

Примеры terminaison примеры

Как в французском употребляется terminaison?

Субтитры из фильмов

Chaque terminaison nerveuse a été soigneusement scellée, pas déchirée.
Каждое нервное окончание запечатано. Ни ран, ни швов.
La structure entière est basée sur cette terminaison horizontale.
И вся структура основана на этом горизонтальном срезании окончаний.
Tu as retenu une vague terminaison de l'imparfait du subjonctif.
У тебя остались смутные представления о сослагательном в прошедшем.
Nous approchons de la terminaison de ligne.
Подхожу к линии Терминатора.
La terminaison aussi fine qu'une lame.
Промежуток узкий как кинжал.
Signant le formulaire de terminaison du contrat.
Подписывала расторжение брачного контракта.
Attendez, terminaison?
Что, расторжение?
Terminaison et recyclage sont recommandés.
Рекомендуется ликвидация и переработка.
La terminaison est requise.
Необходима ликвидация.

Возможно, вы искали...