trap французский
Значение trap значение
Что в французском языке означает trap?
trap
Trap
Примеры trap примеры
Как в французском употребляется trap?
Субтитры из фильмов
EURa ne fait rien. Eastman ne s'entraînait pas au ball-trap.
Отлично - только не рассказывай, что ты к нему просто так полез.
Trap-trap!
Мышеловке-ловке!
Trap-trap!
Мышеловке-ловке!
Vous savez. Ball-trap, élevage de chien, water-polo.
Полевая стрельба, собачьи бега, водное поло.
Mon rendez-vous s'est changé en ball-trap à balles réelles, mis au point par une personne qui m'a joué du violon.
Встреча дятла с роем пуль подстроенная кем-то, кто играл мной. словно скрипкой,. на Ежегодном Конкурсе Болванов.
Cet oeuil de faucon de Weymouth Trap?
Спасибо. Этот айовец из Веймут Трап?
A trap it was?
Это была ловушка?
Sways her body and lays the trap.
Изгибы ее тела, это ловушка.
Au Ball-trap?
В стрельбе по тарелкам?
Et mon père jouait au ball-trap avec les assiettes de ma mère.
А мой папа на крыше устроил стрельбу по тарелочкам с её коллекционным сервизом Франклин Минт.
Il n'y aura ni cri ni ball-trap.
Никто больше не будет кричать или стрелять по тарелочкам.
There's one thing you never put in a trap if you're smart, if you value your continued existence, if you have any plans about seeing tomorrow, there's one thing you never, ever put in trouble.. me!
Ты никогда не попадешь в ловушку, если ты умен, продолжай свое существование, но если у тебя есть планы по поводу завтрашнего дня, есть одна вещь, которую ты не должен делать, загонять в ловушку Меня!
Par rapport à la vie en elle-même, Hank, le ball-trap nous donne l'opportunité d'anticiper sur nos cibles.
По сравнению с жизнью, Хэнк, стрельба по тарелкам дает нам возможность предвидеть цели.
Je t'appelle, on fera du ball-trap.
Пока. Было клево. - Я позвоню тебе.