tsarine французский

царица

Значение tsarine значение

Что в французском языке означает tsarine?

tsarine существительное

— (Noblesse) Impératrice de Russie. ⋄ La tsarine Catherine Ire édicte, le 26 avril 1727, un décret aux motivations essentiellement financières sur « l’expulsion des youpins de Russie et sur la vérification qu’ils n’emportent pas avec eux des pièces de monnaie russes en argent et en or. » ⋄ Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l’Est, se rapprochaient l’un de l’autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents. — Épouse d’un tsar. ⋄ J’y ai vu des intérieurs modestes d’une adorable propreté, les portraits du tsar et de la tsarine de Russie, pour mon étonnement, en honneur sur les murs ; j’ai pu, dans d’autres milieux, me rendre compte de l’intelligence partout reconnue de cette race « la plus pure de l’Égypte ». ⋄ Épouse d’un tsar.

Перевод tsarine перевод

Как перевести с французского tsarine?

tsarine французский » русский

царица цари́ца

Примеры tsarine примеры

Как в французском употребляется tsarine?

Субтитры из фильмов

Tsarine ma séduit, mais je l'ai pas céder, Juré!

Клянусь!

Elle se pavanait comme la tsarine de la 13e rue.

Она тут ходила как царица 13-й улицы.

Nous irons à Moscou, et ferons monter la bonne tsarine sur le trône.

В Москву пойдем. Законную царицу на трон усаживать.

Tu viendras à Moscou, et deviendras tsarine.

Вернешься в Москву, править будешь.

Nous nous marierons, tu deviendras Tsarine et ferons un héritier.

Царицей станешь, наследника родишь.

Ah, comme la grande tsarine.

А, как великую царицу.

Nous pensons qu'il enquêtait sur la tsarine du crime local, Fatima Tazi.

Мы полагаем, он шел по следу местной королевы бандитов, Фатимы Тази.

Le sceptre du Pharaon et les bijoux de la tsarine, la boîte en or avec l'aigle, et la Perle d'Arabie!

Жезл фараона и скипетр царицы. Ларец золотого коршуна. Звезду Аравии.

Dont le sceptre du Pharaon, les bijoux de la tsarine Catherine de Russie, une boîte inca décorée d'un aigle en or.

Включая золотой жезл египетского фараона,...скипетр русской царицы Екатерины Великой. И инкский ларец с Золотым Коршуном.

Une Tsarine destituée?

Свергнутую царицу?

La femme de chambre d'une Tsarine destituée.

Служанку свергнутой царицы.

Ceci appartenait à ma grand-mère. Une tsarine de Mirkutsk et une héroïne de guerre décorée.

Это хранила моя бабушка. царевна из Миркутска, героиня войны.

Une tsarine de Mirkutsk.

Царевна из Миркутска.

Raspoutine a gagné de plus en plus de pouvoir avec la tsarine, alors un groupe de conspirateurs a invité Raspoutine à diner comme ça ils pouvaient lui donner du vin empoisonné.

Распутин извлекал все больше власти от царицы, поэтому группа заговорщиков пригласила Распутина на ужин, чтобы они смогли дать ему бокал отравленного вина.

Возможно, вы искали...

tsar