vertical французский

вертикальный

Значение vertical значение

Что в французском языке означает vertical?

vertical

Qui est perpendiculaire à l’horizon. (Physique) Qui est parallèle à la direction de la gravité.  La forme particulière de l’île de Manhattan, […], dirigea les architectes new-yorkais vers les dimensions verticales extrêmes. (Mathématiques) Qui est perpendiculaire à la ligne de l’horizon dans un plan de deux dimensions.  L’axe vertical est aussi appelé l’axe des y.  Les résolutions horizontale et verticale de l’image.

vertical

(Équitation) Type d’obstacle simple et vertical.

Перевод vertical перевод

Как перевести с французского vertical?

Примеры vertical примеры

Как в французском употребляется vertical?

Субтитры из фильмов

Il était le même de son vivant, sauf qu'il était vertical.
Живым он выглядел точно так же, только сам стоял на ногах.
En étudiant l'ombre mouvante projetée par un bâton vertical. il déduit précisément la longueur des années et des saisons.
Изучив движущуюся тень от вертикально поставленной палки, он точно вычислил длину года и его времен.
Le caisson. était peu courant, car vertical. et ressemblait à un vieux cumulus.
Бак был необычной формы - он располагался вертикально и напоминал старый паровой котел.
Eh bien, l'intensité et la propagation d'un choc vertical serait comme l'onde de choc d'une explosion nucléaire, oui.
Характер и интенсивность тектонических сдвигов, соответствует структуре взрывной волны при ядерном взрыве. Да.
En fait c'était pas de la danse. C'était du pelotage vertical.
Это были не совсем танцы. скорее вертикальные предварительные ласки.
Certes, il y a un plan, mais l'ennui, c'est que, même si vous pensez savoir où vous êtes et où vous voulez aller, vous ne savez toujours pas quelle direction prendre, le plan étant vertical.
У них есть карта но проблема в том, что даже если вы поймете где вы и куда вам надо попасть все равно остается вопрос в какую сторону идти потому что карта вертикальная.
Non, le code est vertical. Ça vient de ce coin-là.
Нет, полоска идет снизу доверху, поэтому должна доходить до этого угла.
Un 35 mm pour éviter la distorsion et éclairage vertical.
Буду использовать 35-ый. Это уменьшит искажение. Попробуем осветить всю сцену с потолка.
C'est foutrement vertical.
Это просто неописуемо.
Mes chaussures d'entraînement au saut vertical.
А, это мои кроссовки для тренировки вертикального прыжка.
L'axe est vertical.
Ось вертикальная.
Déplacement vertical.
Вертикальное движение.
Il a pris le transporteur vertical.
Он набирает высоту в транспортёре вертикальной направленности.
Le 3 vertical?
Третий по вертикали, что это?

Из журналистики

Les gouvernants devraient plutôt être encouragés à mettre en place un processus démocratique vertical du bas vers le haut, à créer une force de police et un système judiciaire honnêtes et à permettre que se développent des organisations civiques.
Вместо этого правителей необходимо поддерживать в том, чтобы они строили демократию снизу вверх, создавали честную полицию и судебную систему и позволили процветать гражданским организациям.

Возможно, вы искали...