vocal французский

голосовой, вокальный

Значение vocal значение

Что в французском языке означает vocal?

vocal прилагательное

— Relatif à la voix. ⋄ Appareil vocal. ⋄ Fréquence vocale. — (Religion) Qualifie les prières dites à haute voix, par opposition à à celles qui le sont mentalement. ⋄ Oraison, prière vocale, oraison, prière exprimée à haute voix. — (Musique) Qualifie la musique de chant, par opposition à la musique instrumentale. ⋄ Un ensemble vocal. ⋄ Le yé-yé désigne un genre, l'ensemble des exhibitions de mineurs ignares, exhibitions vocales ou instrumentales, individuelles ou collectives, caractérisées par leur outrance sonore et leur indigence d’expression. ⋄ La musique byzantine traditionnelle, héritée de la musique grecque antique et ayant connu son apogée au temps de l’Empire théocratique de Byzance, est monotonique et exclusivement vocale. — (Technique) Qui est commandé par la voix. ⋄ Répondeur à reconnaissance vocale. — (Technique) Qui restitue la voix. ⋄ Boîte vocale. ⋄ Messagerie vocale. — (Technique) Qui restitue la voix humaine. ⋄ Synthèse vocale. — (Religion) Qui a voix au chapitre. ⋄ Le chapitre s'est assemblé. Les mères vocales, que je viens de consulter encore et qui sont en délibération, ont décidé que la mère Crucifixion serait, selon son vœu, enterrée dans son cercueil sous notre autel.

Перевод vocal перевод

Как перевести с французского vocal?

vocal французский » русский

голосовой вокальный голосово́й вока́льный

Примеры vocal примеры

Как в французском употребляется vocal?

Субтитры из фильмов

Drôle d'idée. - J'étais monté pendant le dernier numéro, le quatuor vocal.

Нет-нет,я поднялся во время вокального квартета, которым заканчивалось первое отделение.

Prêt pour le test vocal?

Все готово для теста.

L'amplificateur vocal a été réglé.

Установка для передачи голоса отрегулирована.

Amenez Chen à l'amplificateur vocal.

Приведи Чена к передатчику.

Lancez l'ultimatum dans l'amplificateur vocal.

Выдвини ультиматум.

L'amplificateur vocal fonctionne!

Передатчик голоса функционирует.

Contrôle vocal et musculaire un peu maladroit, mais suffisant.

Контроль голосовых связок и мышц крайне неудобен, но возможен.

Un duplicateur vocal?

Голосовой генератор?

Je suis en contact vocal avec une station officielle.

Нас направили к человеку по фамилии Оксмикс.

L'ordinateur a analysé. son profil vocal.

Э, компьютеры проанализировали его. - Мисс Дэвис. - голосовые характеристики.

Reconstitution de circuit logique vocal. Test No 1.

Это опознавательный голос логической реконструкции, тест номер 1.

Est-ce un message vocal ou par clavier?

Это голосовое послание или печатное?

J'ai entré ces réponses dans le synthétiseur vocal.

Это я записал фразы на голосовой синтезатор.

J'espère seulement que, par inadvertance, j'ai actionné le déclenchement vocal.

Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом.

Возможно, вы искали...